譯文：唐綺陽
2017 / 06 / 23 (五)
白羊座 ♈ ( 21/3 ~ 19/4 ) 晴時多雲 ~
今天會遇到犀利又有想法的人，不妨拿出自己的見解，才有說服對方的機會。感情方面建議要主動積極，另一半喜歡你逗趣的樣子。幸運色是紅色。
金牛座 ♉ ( 20/4 ~ 20/5 ) 雨 ~
今天有關海外的事情會有變化，因此和外國人互動時要多花點心思。感情方面建議雙方的遠程目標要協調，否則彼此的關係會受到阻礙。幸運色是金色。
雙子座 ♊ ( 21/5 ~ 20/6 ) 晴時多雲 ~
今天要應付的事情都是很熟悉，做起來很輕鬆，可以展現不錯的成績。感情方面雖然和另一半有些不同的意見，但是彼此可以用感性的方式解決。幸運色是黃色。
巨蟹座 ♋ ( 21/6 ~ 22/7 ) 陰 ~
今天工作上會被別人監視著，他們想看你的表現如何，建議竭盡自己的力量，做好應做的事情就好。感情方面太過保守且有大男子、女子主義，導致對方受不了。幸運色是橘色。
獅子座 ♌ ( 23/7 ~ 22/8 ) 晴 ~
今天貴人運很旺，可以得到上司長官、長輩或前輩的意見，甚至給與表現的機會。感情方面建議要聽前輩的意見，雖然他們說話很犀利，但對你是有利的。幸運色是白色。
處女座 ♍ ( 23/8 ~ 22/9 ) 打雷閃電 ~
今天有些天馬行空的提案讓你很心動，建議要觀察一下可行性。感情方面有很多曖昧的機會，卻都不是能交往的對象。幸運色是黑色。
天秤座 ♎ ( 23/9 ~ 22/10 ) 打雷閃電 ~
今天會破財，例如：買貴東西或拿不到該拿的錢，因此讓你感到很焦慮。感情部分有浪費的跡象，或彼此的金錢觀不同，導致雙方有爭執的狀況。幸運色是咖啡色。
天蠍座 ♏ ( 23/10 ~ 21/11 ) 晴時多雲 ~
今天可以確定很多事情，讓工作往更好的方向發展，另外理財上要相信自己的直覺。感情方面在乎對方夠不夠體貼，或金錢觀是否和自己一樣。幸運色是卡其色。
射手座 ♐ ( 22/11 ~ 21/12 ) 陰 ~
今天很多事情堆疊如山，因此要刻苦的一件接著一件處理完才行。感情部分因工作關係而無法約會，卻有利於同職場情侶，雙方可以一起共事。幸運色是藍色。
摩羯座 ♑ ( 22/12 ~ 19/1 ) 晴 ~
今天有人需要你的幫忙，因此可以累積不少人情或人脈。感情方面只要釋出善意且不要計較，就會讓彼此的關係更和諧。幸運色是黃色。
水瓶座 ♒ ( 20/1 ~ 18/2 ) 晴 ~
今天要和熟悉的人一起合作，才會達到事半功倍的效果。感情方面雙方關係像老夫老妻，建議生活要有創意才行，若是剛認識的情侶，聊聊過去會讓彼此的關係更加分。幸運色是銀色。
雙魚座 ♓ ( 19/2 ~ 20/3 ) 打雷閃電 ~
今天行動上容易因為一些變數而中斷，不妨抱著平常心比較好。感情方面雙方對偶然發生的事件反應不一，導致產生一些風波，建議要多互相尊重。幸運色是黑色。
