譯文：Ala
本週紅榜：白羊座、天蠍座、射手座
上升星座為主，太陽星座為輔，都要參考
白羊座
變換形象的一週。
綜合運勢 ☆☆☆☆
有小孩的白羊，本週還是會把重心放在小孩身上，但更著重於處理一些和過去有關的事，部分白羊會考慮生孩子的問題，有孕期的白羊在週中要多注意。與前段時間一樣，本週你們依舊很重視對自己的提升和培養，本週可能會做一些外貌上的改變，或是對某個領域，有突然的興趣，並做出嘗試。
事業運勢 ☆☆☆☆
事業方面正準備進入平穩發展期，或是你已經獲得了發展所需的某個資格資歷，之後一段時間的工作重心，在於提升自己對某事的熟練程度與技巧培訓。你已經確立好了發展的方向，之後要做的事，對你來說可能有一些枯燥，但你會有辦法，為這些事提升有趣的程度。
愛情運勢 ☆☆☆☆
本週白羊的人緣與桃花並不弱，你自我感覺也比較良好，較容易結識新朋友。熱戀中的白羊要注意彼此之間的表達，可能有某種程度的爭執吵鬧，切忌與對方翻舊賬，但是如果過去的某件事，對你來說是個結，也需要處理一下。週末注意控制自己的脾氣。
財富運勢 ☆☆☆☆
本週前半週財運較好，可以試試手氣。但後半週不宜接觸投機、投資類的事情，可能會有破財情況。創意行業的白羊，週末可能會接到大單。
健康運勢 ☆☆☆
上週與本週，你都較為注重養生健康，部分白羊會持續健身，注意控制健身程度。
金牛座
注意溝通的一週。
綜合運勢 ☆☆☆
經過上一週的調整之後，或許一些關於感情方面的狀況，有所改觀。進入本週之後，工作安排上，略顯緊張和忙碌，週三左右會比較忙碌。而在感情方面追逐中的牛牛，在下半週將會得到對方的回覆和答案。財運上本週整體較為一般，週二左右注意身體狀況。
事業運勢 ☆☆☆
相比於上一週在工作方面的懶散，本週牛牛需要打起精神好好做事了。上半週的時間裏，工作安排將會逐漸增多，週三前後在忙碌之餘，也可以對之後的發展進行思考。下半週之後需要注意職場方面的溝通，而在文件、方案的交接和籌備中，也需要格外注意細節問題，別馬虎大意。
愛情運勢 ☆☆☆☆
本週，感情方面顯得有些一波三折，上半週在感情方面，相處不佳、爭吵、冷戰的牛牛，在下半週到來之後，又會重新糾纏在一起。需要注意在週五週六前後，會因為聚會與別人的交際來往，而讓當前的感情，出現一些紛擾，少數人容易跟舊人，重新發生曖昧。
財富運勢 ☆☆☆
本週依然處於水逆期，週內財運沒什麼大的變動。在週末左右出行、玩樂的時候，最好看管好自己的隨身物品。
健康運勢 ☆☆☆
上半週，部分人容易犯鼻炎，之前已經好了的病，也可能重新再犯。下半週注意痘痘、上火、發炎等問題。
雙子座
重新奔波的一週。
綜合運勢 ☆☆☆
本週你會正式感受到，有很多事情回服到之前的狀態。本週四之後，你會發現你脫離了之前安定、舒適的狀態，重新回到相對複雜的人際關係中，並且需要在裏面周旋。你想迅速的完成當下的工作，但如何和同事、工作夥伴相處，會是你需要思考的問題。本週相較於感情，更多的是習慣性的往來。財務方面，會因為瑣事而消耗。
事業運勢 ☆☆☆☆
你會回過頭去處理一些之前的工作，這意味著你重新和一些人打交道。你想迅速的處理好這些工作，但是要重新調整節奏，這對你來說也是相對辛苦的。週四之後，工作上要尤其注意與人際相關方面，和同事、工作人員打交道，會耗費你大量精力，但你必須要做。這與你之前在自己舒適的環境裏，能完全掌握自己的狀態不同，你需要更多的交流和表達。
愛情運勢 ☆☆☆
對於感情，近期的雙子更多的精力放在自己的生活和工作上。有伴侶的雙子會通過生活中的點點滴滴而拉近關係，一起決定一些事情，或者一起面對解決生活裏的瑣事，都能讓關係變得更加穩定。仍在尋覓中的雙子，本週並不適合展開新戀情，像朋友那樣的相處，會更加適合你。你自己的心理狀態，也會讓你處在一個想逃避的位置。
財富運勢 ☆☆☆
本週一些零碎的瑣事，會耗費比較多的錢。可能是出行的旅費，可能是工作上一些零碎手續、文件的費用。甚至是和人在交際上也可能會有開支。但好在本週開支都並不大，這些都是承受範圍內的。並不是真的會給你造成困擾。
健康運勢 ☆☆☆
本週下半旬會到處跑，謹防環境變化所帶來的一些急性疾病和不適。部分雙子要注意，擦傷跌傷。
巨蟹座
敢於改變的一週。
綜合運勢 ☆☆☆
在經歷了上週的星光璀璨之後，本週雖然天象很少，但動靜卻不小。過去的事情，不斷的浮現，而你會決定改變這一切，無論是工作上的、還是生活中，你會努力變得更好。面對障礙和問題，你會採用新的方法，去突破和解決。感情方面，你會捨得付出，為對方花錢。而財務方面，本週的確有不間斷的開支，特別是在週末。
事業運勢 ☆☆☆☆
自水逆以來，歷史遺留的問題，不斷浮現，過去的事情也掩蓋不住，人盡皆知，讓當前的工作狀況，陷入困境，而你要下定決心去改變，斬斷枷鎖。前半週，你可能會碰壁不少，特別是在人際關係上，溝通不暢，不但得不到支持，還可能會被針對。這些會促使你在後半週做出改變，當你週末在家反省這一切的時候，你會想清楚該從哪裏，開始改變。
愛情運勢 ☆☆☆
前半週，單身的人依然可能會聽到舊人、前任的消息，或是不經意看到對方發出的狀態，心情有點壞得很，而有伴的人依然在溝通上不順暢。到了後半週，有伴的人話題可能會聚焦在財務上，因為水逆，最近的開支是不是都增大了？看看各個賬戶，是不是該開源節流了？週日時候，可能會有爭吵，把最近不順眼的事情都講出來。
財富運勢 ☆☆☆
水逆期間，人是會花很多冤枉錢的，例如司機繞路、辦事走彎路，貴重物品出問題，要修理、要買新的等等。本週裏，你該好好檢查一下自己各個賬戶的剩餘，也包括另一半的財務狀況，做到心中有數。如果之前有人欠你錢，後半週適合去要賬。
健康運勢 ☆☆☆
健康方面尚可，週末的時候如果要走很多路，可以去做做足底按摩。部分巨蟹要多多放鬆、平和心情，以免因此口角糾紛。
獅子座
展現魅力的一週。
綜合運勢 ☆☆☆☆
本週逆行的水星回到獅子座，你對自己的發展，以及自己的外貌部分，會有重新的考量，可能會完成一些之前因為各種情況而被擱置的美容項目，部分獅子也會再度考量自己的發展，並製定相關計劃。本週很適合發力，做一些突破自我的事，也會有大環境推動著你去做這樣的事，同時也會有外出遠行的契機，這次遠行也意味著新開始。
事業運勢 ☆☆☆☆
本週事業方面的利好，主要得益於你們自己的心境，你會突然想通某事，在此基礎上行動力變足，很適合做一些開拓的事兒，思維也會得到延展。本週如果有因公外出的機會，便不要錯過，你會因此接觸到一個新鮮的世界，這也會為你未來，長時間的發展打下基礎。注意避免一些，不必要的口舌之爭。
愛情運勢 ☆☆☆☆
本週獅子的感情生活，進展比較平穩，你也能感覺到與某人的感情，正在趨於穩定，但本週你們需要經過這樣的感情過渡的階段。本週會發生一些事，提醒你注意自己的需求，你也會很積極地確立自己、表達自己。單身獅子的桃花較好，很容易在新環境中受到關注，本週也確實利於交友，展示自己的魅力。
財富運勢 ☆☆☆
本週你對金錢開始有規劃，可能是遇到的某個情景，需要你對金錢有規劃，你也意識到理財的重要性，所以對相關的章程都比較上心。本週會因為外貌、穿衣打扮有支出，但對你來說，這是某種程度的新開始。如果遇到他人借錢的情況，留意協議的條款。
健康運勢 ☆☆☆
本週健康方面，運勢較為穩定，可能有上火、炎症之類的小病痛，注意降火。
處女座
滋生情緒的一週。
綜合運勢 ☆☆☆
上一週的時候，處女座在感情方面進展緩慢，而這也會讓部分人的感覺有所欠缺。本週週初，感情方面容易在相處時，滋生出一些情緒，這或許也是怨恨所導致的。而工作方面，需要多多加油，在一些關於審計、審核、數據方面的事上，要多多細心。少數人週末容易失眠。
事業運勢 ☆☆☆☆
上半週，處女座需要多加注意，工作方面隱藏的問題，之前的一些隱患，會集中凸顯出來，這都需要你親力親為地去解決。而在下半週之後，職場關係方面會迎來一些調整和發展，如果有新人加入的話，多了解熟悉，利於之後的協作和安排。
愛情運勢 ☆☆☆
隨著上一週處女座月的到來，本週處女座在感情方面，也會得到一些不錯的發展，在生日聚會時，利於跟某人的感情上，獲得進一步的發展。但是少數有伴的人，在本週會跟伴侶面臨分開、分手的局面，想要避免的話，要控制好自己的情緒，盡量別以自我為中心，適時表達對對方的關心。
財富運勢 ☆☆☆☆
本週處女座人在偏財運不錯，週內很容易因為生日而得到一些額外的禮物，部分人在週末左右，花費較多，需要注意。
健康運勢 ☆☆☆
本週是呼吸道疾病多發的一週，部分處女座人容易感冒，要好好休息，這樣才能好得快一些。
天秤座
回歸社交的一週。
綜合運勢 ☆☆☆☆
最近的你，在重新整理自己的想法和計劃，本週你可能會從沉思、自己思考的狀態，重新回到和他人交流想法、在交際中獲得新能量的狀態。事業上你可能會重新去接觸，之前接觸過的合作人、對象，對方的不走尋常路，會給你留下深刻的印象。感情上部分秤子可能會因為某些原因，重新聯繫前任。財運上秤子可能會拿到一筆拖欠的款項。
事業運勢 ☆☆☆
本週的上半週，你可能仍舊會自己梳理、整理自己的計劃和想法。但是週四之後，秤子會重新回歸社交圈，和小伙伴們交流，你需要一些意見。你可能會重新去找一些，你以前合作過的對象，也有可能因為其它過去的消息，或者事情重新聯繫上。無論如何顯然在本週的秤子，需要一個有力對象的幫助，這能幫你重新找到路徑。
愛情運勢 ☆☆☆☆
感情上，最近秤子自己也不是很明白，自己到底需要什麼。因此你流連於社交圈，但是又不知道從何尋起。部分秤子可能因為一些舊人、舊事，重新聯繫上前任、以前認識的人。你需要和老朋友交流一下近況，可能最初的想法，只是聯繫一下，但在本週這的確很有可能發生。有伴侶的秤子，則注意如果之前彼此有意見而合不來、不滿意對方，最近是和好的好時機。
財富運勢 ☆☆☆
部分秤子，有望取回一些一直拖欠的現款。如果之前有跟你借過錢的朋友，也可以催催看。部分欠人錢的秤子，最近也容易被人催還款。所以一定要提前做好一些財務上的預期。本週不適合開啟任何新項目。
健康運勢 ☆☆☆
身體狀況良好，部分秤子要注意，因為自己沒事找事幹，而導致過敏或者不適。避免使用新的藥物，或者治療方式。
天蠍座
破舊立新的一週。
綜合運勢 ☆☆☆☆
上週的日食給你帶來新的契機，而進入本週後，你需要大膽的破舊立新，在水逆中竭力推進事情。在破舊的過程中，你需要多整理、收集、思考，盡可能周全。而立新的階段，可以放在後半週，一但決定了，就大張旗鼓的去做。感情方面，你能走進對方的心裏，受到對方的關注和仰望。而財務上，你需要嚴加掌控，把大權抓在自己的手裏。
事業運勢 ☆☆☆☆
日食的影響力很強，也很長，可以長達半年，例如近期開啟一個長期項目，需要不斷的努力和投入精力、時間。本週裏，你可以回顧過去，把一些歷史遺留的問題，好好解決一下，然後調整、突破，開始新的征程。考慮到水逆，萬事開頭難，需要你積極地去溝通、推進，等到下週水逆結束，節奏就快了。
愛情運勢 ☆☆☆
一方面事業上破舊立新，另一方面也別忽略了你的另一半。事實上，你需要幫助你的另一半，去解決、跟進一些事情，出出主意，特別是對方不擅長的事情。因此，你能走進對方的內心，得到仰望和好感。你也需要主動去了解對方的內心所想，有些事情遲遲不做決定，必定是有所顧慮，幫對方打開這些心結吧！
財富運勢 ☆☆☆☆
自從上週土逆結束後，財運開始上揚。你可能在策劃、參與重要的項目，未來會有很大的賺錢潛力。如果你要投資或購買一些貴重物品，一定要注重其長期的安全性、回報率，認準了就果斷出手。水逆猶在，人際支出少不了。
健康運勢 ☆☆☆☆
破舊立新的一週，身體也是，新陳代謝變得更快，所以之前的病也會好的更快，健身運動也更能看到效果。週末時候注意路況，開車要集中精力、平和，不要带着愤怒去駕駛。
射手座
提高學習能力的一週。
綜合運勢 ☆☆☆☆
本週射手可能和大學同學，或是在遠方的朋友恢復聯繫，還可能會聽到和小孩有關的消息。前段時間，尚未解決的學業問題或是法律問題，在本週會再度被一件事情列入解決範圍内
，是你不可不重視的時候了。週中會比較有動力去解決相關問題，同時本週會持續在對自己的反思中，適合整理好思緒，擺正態度。週末，適合和家人相聚。
事業運勢 ☆☆☆☆
可能有某個工作，或是某個事業項目已經談妥，但因為一直被拖延而無法取得進展，之前有比較好的時機，能在事業方面達成重大交易，如果錯過了這個時機，本週不易弄巧成拙，可以利用這個機會，在事業資源與學習資源方面做工作。從事創意領域的射手，本週能在讀書、旅行的過程中，有不錯的創意。
愛情運勢 ☆☆☆☆
本週射手在感情方面，面臨著一些修補，或是部分射手面臨異地感情。本週要盡量避免，彼此之間太過無理取鬧，感情中有比較多的一時興起與追求新奇，可能有一些不太穩定的感覺。同時本週你對自己會有較多考量，這也會影響到感情關係，自己情緒起伏較大，不要口不擇言。
財富運勢 ☆☆☆☆
本週你對金錢有較為長期的考量，也會對之前的收支心裏有數，本週適合做理財計劃，或是投資。部分射手，目前現金流不是很充裕，所以要對僅有的手頭資源，做好分配。
健康運勢 ☆☆☆
本週需要注意炎症復發，或是頭部、臉部的病情狀況，之前的疾病可能會康復得比較慢。
摩羯座
杜絕亂想的一週。
綜合運勢 ☆☆☆
之前，來自於工作和感情方面的壓力，會在上一週得到一些緩解。但是進入本週之後，上半週的時間裏，大摩羯依然會在感情、人際方面有些困擾，部分摩羯在關係上要注意，不要胡思亂想。下半週工作方面，部分人會跳槽、離職，產生工作方面的變動。健康方面本週最好清淡飲食。
事業運勢 ☆☆☆☆
進入新的一週之後，週內大摩羯在工作方面，需要格外注意跟合作相關的事宜，一些客戶關係急需你去處理和疏通，職場關係上，部分人容易被挖角，這也會帶來合同上的問題。而在下半週的工作匯報上，大摩羯能夠獲得讚許，這會給你帶來很多工作的動力。
愛情運勢 ☆☆☆
如果你在上一週，剛剛跟某人分開，那麼本週在感情方面，最好還是多給自己一些獨處的時間吧。本週部分人將會重新和之前的朋友，或者舊識聯繫。有伴的人在週內，最好要彼此理解和信任，否則猜疑會疏遠你們的關係。如果想要和解之前尷尬的關係，建議在週六左右，進行談話。
財富運勢 ☆☆☆
財運本週略為一般，上半週如果遇到別人借錢的話，還是要謹慎一些，借條條款列仔細。週四左右，容易因為利益分配不公平而起衝突。如果你從事財務方面的工作，本週需要注意，由於賬目而帶來的問題。
健康運勢 ☆☆☆☆
本週健康方面，沒有什麼大的問題，部分人容易出現咽喉炎、四肢酸痛等症狀。週四左右，容易休息不好。
水瓶座
規避風險的一週。
綜合運勢 ☆☆☆
最近的大水瓶，會對自己的想法和判斷，保持一些懷疑的態度，又或者你覺得可能是在白幹白做，用了很多精力却得不到一點功效，因此你在本週，尤其是週四之後，可能會更傾向於讓合作夥伴，或者老大拿主意。事業上，你會傾向於規避風向。愛情上你可能更多的是，需要休息的階段。財運，本週不要亂刷卡，畢竟最近花錢的地方多。
事業運勢 ☆☆☆
最近的大水瓶，可能會有點懶散，又或者說你覺得最近的努力，跟你的想法背道而馳，你可能覺得是在白幹白做，用了很多精力却得不到一點功效。又或者你之前做過類似的工作，所以你會相對更傾向於聽從上司的意見，而不是嘗試去冒險往前衝。尤其是本週四之後，你更願意把主動權，交到合作夥伴，或者是老大的身上，而不是由你單獨來做判斷。
愛情運勢 ☆☆☆☆
有伴侶的水瓶，本週處於一個相信伴侶的狀態，你更願意把決定權和指揮權交給對方。你可能覺得對方在這方面更有經驗，又或者之前的經歷，告訴你這麼做會是個更好的選擇。仍在尋覓中的水瓶，近期比較疲累，你的確也沒有太多精力和激情，放在如何經營一段新的關係上，維持現有的朋友關係，對你來說會比較輕鬆。
財富運勢 ☆☆☆☆
最近本來，花錢的地方就多。大瓶子雖然能獲得一些之前努力的成果上的獎勵，但是那些錢，顯然是得慢慢花，或者做別的安排的。本週四之前，你的偏財運還不錯，週四之後你可能會因為事業上，或者一些出行、交流之類的事而開支較大。請管好手，不要亂刷卡。
健康運勢 ☆☆☆
本週身體狀態尚可，你會覺得有些疲累。週四之後，部分水瓶可能會健身、到處跑。注意別讓之前的疾病、感冒之類再發了。
雙魚座
嘗試新生活的一週。
綜合運勢 ☆☆☆
最近這段時間，生活的方方面面，都會有難以預料的變化，就像在大海中航行，雖然天氣不受你掌控，但你可以嘗試著順應海流。水逆的進程到了最後的階段，會給雙魚的工作和日常生活安排上，帶來更多的影響，揭開你一直忽視的問題和事情，現在你要順應它，解決它，並開始嘗試新的生活方式。順應的過程中，可能會有不小的開支，但長遠來看是化算的。
事業運勢 ☆☆☆☆
前半週，你的注意力要放在工作上，可能會有突發的臨時事件，或是要策略、跟上司、領導匯報、參與重要會議等，保持你的一貫努力即可。而後半週，你可能會遇到一些反覆的情況，甚至推倒重來，某些事情會延後或推遲，而你需要嘗試一些新的方法、新的企劃，偶爾的靈光閃現，會幫到你，想到就趕緊記下來。
愛情運勢 ☆☆☆
自上週金星移位之後，現在你在工作場合中的魅力持續上升，人際交際打開。部分雙魚可能會跟同事，或是工作相關的人，產生好感、曖昧，不要辦公室戀情，其他的可以聊聊看。之前的曖昧對象，可能會來聊天開玩笑，看你當前的情況來決定，要不要接受吧！有伴的雙魚，本週會更粘對方，顧及對方，願意付出，但在一些生活的小事情上，會有摩擦，特別是週末的時候。
財富運勢 ☆☆☆☆
因個人命運不同，本週的財運可謂兩極分化，有人大賺一筆，有人花錢兇猛。不過，即使是花錢，你也會有所得，結果還是不錯的。週末可以多跟老朋友、工作夥伴聚聚，聊聊賺錢的新想法，或許一拍即合，共同蓬勃發展。
健康運勢 ☆☆☆
本週要留意一下健康狀況，因為在日常生活的改變、季節的影響下，容易犯些小毛病，說到底還是忽視了健康，覺得不礙事，結果一直拖著不好。預防為上。
