譯文：蘇珊米勒 Susan Miller
本文適用時間
台港中地區：從2017.07.13下午16:00～隔天07.14下午16:00止
美國時間：2017.07.13
參考太陽和上升星座
白羊座
今天，你的自我表達能力是非常強的。太陽和水星在你的交流宮相合，因此無論你是寫作，還是溝通，都會顯得如魚得水。你會想到一個非常好的新方法，來進行自我表達，這也讓你感到很開心。有些時候，單單是擁有了嘗試新鮮事物的勇氣，就已經讓人感到很興奮了，所以大膽地接受這個挑戰吧！
金牛座
今天，你跟別人討論財務問題的能力會很強，你非常注意細節，也想盡方法去擴大自己的影響力，尤其是和工作上的搭檔，或客戶聊起的時候。細節是很重要的，所以在你同意簽署任何長期協議之前，一定要確保所有的數據，都是正確的。對於所有的數據，有一個完全的解讀，這對你是很有利的，能幫助你解決所有的模糊不清的問題和疑惑。當然了，尋求別人的建議，永遠是好事。
雙子座
今天，太陽和你的守護星水星在雙子座相合，因此等待著你的是，忙碌的一天。你會跟很多人聊天，也會成為聊天當中，別人關注的焦點。工作方面的話題，可能會讓你感到疑惑或不確定。而當你有質疑的時候，你一定會先解決內心的疑問，再自信地向前。在做了這些事情之後，你會看到答案自行向你走來。
巨蟹座
下週，水星進入雙子座，因此你可能會感受到一種轉變。和任何一種其他的轉變一樣，關於一件事的結束和另一件事的開始，你將會陷入很多的談話當中。這是一個很重要的時間，讓你能夠完全的重新開始。但要注意，你要收集到所有需要的數據，以防遇到迷惑不解的問題。
獅子座
和工作搭檔的對話，可能會讓你有很多有價值的觀點，如果你能透過繁瑣的組織制度，抓住真正實體的話。保險公司、市政中心、大學以及相似的機構，都很難深入的去了解。有的時候很難找到一個對的人，讓你去訴說你的訴求，但是你也會在過程當中，收集到必要的信息。老人可能會給你一些關鍵的視角，讓你對當前遇到在工作上的疑問，有了新的見解，所以你不妨試試跟他們聊聊。
處女座
至少在接下來的一週時間內，你在工作上面，會有很多狀況發生。如果你設定了新目標的話，那麼今天應該討論，關於應聘、招聘方面的所有細節。跟你的上級輕鬆的談一談，可能會讓你對當前公司裏面，你的個人職業生涯發展，有一個更好的想法。你也可以和伴侶討論一下你的計劃，這樣就能和家人保持一致。
天秤座
今天，你會沉浸在自己的想法概念當中，由於天秤座向來都對所有心事都很有好奇心，所以你可能會對一些新的事物，非常熱情。因此，今天很適合去逛一逛，博物館、藝術畫廊，尋求一些感官上的刺激。當然了，你也可以尋求生活上的一些，新觀點、新視角。
天蠍座
今天非常適合，搜索一些財務方面和投資上面的機會。你可以聯繫大型的金融機構，聽聽他們的想法和意見，以及能給你提供的選擇。在這個區域，你會感到很有創意，所以記住了，尤其當你看到一個可以冒險機會的時候。但是你一定要記得，任何的投資，都是有風險的。所以你也應該去尋求，其他人的意見，有些時候，當有一個人，客觀地給你指出問題，就能夠幫助你，做出更恰當的選擇。
射手座
今天，在你和伴侶之間，你們可能會進行很深入的談話。這讓你感覺很興奮，也很刺激，但是你們可能必須一起做一個決定。關於家庭方面的討論，需要你們雙方給出各自的意見。也許你們會討論，彼此對家人的新的責任，需要你給出自己獨特的想法。
摩羯座
今天你會參與到很多的溝通和交流當中去，尤其是在工作當中。你很歡迎最終有質量的談話，但是在你回應之前，你要確保自己能完全理解對方的訴求。你是一個很有責任感，很勤奮的人，因此別人也會依賴於你，而隨之而來的，就是你身上更多的責任。當然了，這可能看起來有點不平衡，所以應該花一些時間去搞清楚，即使這意味著，要寫更多的東西。
水瓶座
今天等待著你的是，很有創意的一天，因為水星和太陽在同是風向星座的雙子座相合，這對你而言是很刺激的，它也會讓你深入調查一些細節。但是你要保持自己的條理性，尤其是在應對財務上面的問題的時候，在做出任何關於長期基金和投資的決定之前，你一定要小心行事，三思而後行。你可能會發現，有些很關鍵的細節被隱藏了，這樣一來，你應該找到能夠幫助你的人，來和你一起思考下一步的動作。
雙魚座
今天，家裏可能會很熱鬧。這種熱鬧對你而言是很幸福的，有些時候，甚至感覺不太真實。當家裏這麼熱鬧的時候，你可能會想要進一步的促進家人之間的溫暖和諧。要搞清楚家人們，對彼此期望以及責任的分擔，你需要繼續深入的交流，獲得一些想法。
