譯文： 貓石對話
一月小喵喵
在做了很多事情之後，你們忽然發現，有些事情不論你們做的再多，也不會有所改變。在明白了這一點之後，你們就默默的坐在一邊，再不去付出和努力了，你們覺得你們的付出和努力，在別人眼裏，其實也許不過就是個笑話吧！
二月小喵喵
事情終於按照你們想要的方式去發展了。可是這真的是你們想要的生活嗎? 忽然在那麼一瞬間，你們覺得有一些模糊，這一切真的是你們想要的嗎? 似乎完全不是啊！
三月小喵喵
你們繼續，默默的看著那些人，用自己的方式生活著，你們覺得，他們的生活是那樣的熱鬧。再看看自己的生活，似乎乏味的讓你們要窒息了。
四月小喵喵
你們知道，那些人究竟想要的是什麼。可是你們不打算去妥協，你們也想看看他們的熱鬧。是嗎? 你們就是努力地，看著對方的熱鬧了，他們越著急，你們越是開心呢！
五月小喵喵
你們越來越覺得，一些人對你們這樣那樣。但是你們並不打算表現出，你們明白那些人的想法，你們就想打算這樣的假裝不清楚，要知道裝糊塗，有時候才是最安全的呢！
六月小喵喵
能偷懶就偷懶吧！偷懶這件事兒，你們最會幹的。最近你們覺得有些事情，完全可以交給別人去做，於是你們就愉快的把事情都交給別人了，這樣讓你們覺得很是愉快，就這樣吧！
七月小喵喵
你們不想對這些人，發表任何的意見，你們覺得發表意見，就是給自己找麻煩，所以還是裝作什麼都不知道比較好，堅決不發表意見。
八月小喵喵
你們繼續的做著自己認為對的事情，就算身邊的人不那麼支持你們，你也會堅持下去。你們認準了這件事一定是一件好事情，那就這樣的堅持下去吧！
九月小喵喵
終於所有一切的討厭、不情願、反感的事，都結束了，你們現在長長地鬆了一口氣，然後你們覺得，這就是你們想要的生活了。但是我想說的是，你們很快就會發現，這一切跟你們想的完全不一樣。
十月小喵喵
能夠多說一句的，你們絕不會少說一句，可是說句實在話，你們現在，居然不知道說什麼才好。於是你們就這樣默默的站在一邊，希望時間給出最好的答案。
十一月小喵喵
有些事情，能不多說就不多說，你們覺得，那完全是屬於你們自己內心的事情。所以你們不想去說，那就不說吧！並沒有人強迫你們一定要說啊！
十二月小喵喵
你們默默地做自己認為對的事情，並且不再為任何其他的東西所動。過去你們可能還會不小心的去看看別的，做做別的，現在你們再也不會這樣了。你們心裏很清楚，你們要的是什麼，並且你們會堅定的向著那個方向去。
