譯文：小乖麻
參考太陽和上升星座
獅子座
本月關鍵詞：虛假的現實
很多時候，人們並不會被真正的困難所打敗，反而會被生活中，微小而無用的情緒所損耗。所以常常有人感慨 “ 現實就是這樣殘酷 ” “ 世俗總是涼薄 ”。在本月當中，你就面臨類似的處境：對未來還會抱有無限的渴望，但是卻無法熱愛，現在的生活；恨不能上天攬月，披荊斬棘，顛倒這世界，然而並不懂得，如何認真的吃飯、睡覺、好好的生活。個人意志的崩塌，會讓你沉溺於情緒的落差中，把小事無限的放大。猶如在和影子作戰，並且被其打敗。
留意本月初 8 - 9 號的時間，在這個週期當中，一方面你會放大自我的價值觀，以及個人的期許（目標）。從而把自己放在很重要的位置上，亦或者說你會期待更高的職位，想更好的發展。另一方面你對自身的真實處境，尤其是在觸及到和個人收入、物質狀況相關的層面，反而會有很多的顧慮。不排除你們當中的某些人，會面臨到現實和期許的落差，表現出自我懷疑的一面。例如雖然自身爭取到某個職權，獲得了晉升的契機，但是卻會無法承受，精神上的壓力。甚至在無形中放大自身的孤獨感 “ 即使我如此努力，但是依然會無法承擔起房貸的壓力（無法滿足物質的期許）” “ 我已經盡力了，可是並未因此而獲得應有的尊重和尊嚴 ”。這也意味著，你在向上攀升，自我成長的過程中，無可避免的會經歷這樣的一個週期：當你個人的能力、努力到達了臨界點（短期內沒有更好的發展空間），那麼你會被迫的屈服於制度、階級、等級。換一種方式來說，你現在正處於高不成、低不就的位置。你在獲得獨立、管理他人的同時，也必然會被他人所管理和要求。上不能越級（無法駁斥上司、領導的要求），下不能服眾（你的下屬對你缺乏理解和尊重）。這讓你的處境，顯得尤為的尷尬，既想要爭取表現的機會，又沒有能力改變某些不合理的現狀。無論你正處於怎樣的境遇中，這都會讓你感到絕望、和無奈。
而對於那些本身沒有職權的上班族來說，你也會面臨相似的處境：覺得自己是極具發展潛力，以及魄力的那個，在單位、部門，工作中無私的付出，甚至不排除，你依靠個人的能力，解決某個難題，創造了價值。但是不僅沒有獲得應有的尊重，反而還會不明事理（你也可能會覺得某個上司、領導的無能、能力不如你）的被上司、領導所打壓，搶走了你的功勞。在某種層面上來說，這也意味著，你的付出和你所得的，不成正比（亦或者是你預期的收益，和現實所得的不匹配），從而覺得自己的 “ 犧牲 ” 是毫無價值和意義的。
與此同時，在這個週期當中，你們也很可能會面臨到，物質開銷加劇、身體健康上的困擾。例如你會為了維護自身的 “ 面子 ”。過分的逞強。為了讓別人覺得你過的很好、很體面，而去承擔自身能力之外的開銷（購置奢侈品、房產、大型物件等）；不願意接受他人的物質幫助，甚至是為了去幫助他人，而緊衣縮食等。巨大的精神壓力，帶來失眠、介於健康與疾病之間的邊緣狀態所困擾，你們可能也要留意某些慢性病、心腦血管的困擾，這並不意味著，你的身體真的出現了大的狀況，只是你過分的思慮，會讓你具有這樣的擔心 “ 如果我的身體突然垮掉了，那麼我有沒有足夠的物質能力，爭取好的醫療 ” “ 我感覺自己已經很累，但是卻不能休息，也不敢保持偷懶、松懈，沒有人會來幫助我分擔責任。”
可以說在本月初的時間裏，長久以來你對自身過高的期待，讓你不得不保持苛刻，在潛意識中，會覺得只有經由自我的犧牲、損耗，才能與之（自己的期待）匹配（你們當中的某些人則是對自己期望很高，但是卻並沒有真正的實力，也並沒有付出真實的努力）。盲目的追求外在的成長、晉升（迎合外界的要求），缺乏情緒上的，自我療愈和管理，以至於自身處於失衡的狀態。所以即便某些微小的事情，都會成為讓你 “ 崩潰 ” 的誘因。這不僅會讓你感到無奈、糾結，還會給你帶來內在衝突：明明不想去做某事，但是又無法不做；想要辭職，卻有不甘心、沒勇氣；自身已經被推倒某個高度，讓你不能去偷懶、松懈。
類似於這樣的狀況，會持續到本月中旬 13 號前後，你很可能會選擇用敷衍的、隨大流的方式去做事情。即使面對外界的責難和要求，也是一副 “ 無所謂 ” 的姿態 “ 我只是在按照要求來做事，別人做這麼多，我也就做這麼多，所以你沒有資格批評我、挑剔我 ”。不排除你們當中的某些人，因為工作上的失誤（做的不到位），而在晉升的評估中獲得 “ 差評 ”。對於處於上司、領導職位的人來說，你可能要留意部門中某些偷懶、松懈、不思進取的 “ 小人 ”。對方不僅自己不明事理，還會公然的挑釁你、質疑你，無故遲到、早退，帶來了部門的風氣；部門中人手的不足、員工的流失，影響了項目正常的運作，導致你所管理的部門、項目，漏洞百出。
到了本月下旬，17、18、20 號的時間。那些從本月初延續下來的狀況，很可能會醞釀發酵。例如你所在部門的狀況，會引發公司的關注；你所在的公司，不得不出面解決類似的狀況。在這個過程中，你所壓抑的情緒、憤怒，會再次被激活，甚至會讓你表現出囉囉嗦嗦說個不停，總是重複說著一些碎碎念。不排除你們當中的某些人，已經顯得極為麻木和冷漠。即使你自以為已經足夠的冷靜，但是卻始終無法表現出友善、積極的態度。而你在公司模棱兩可、含糊不清的表現，亦會讓你感覺不太公平。避免在這個週期當中去談條件、講道理，因為觸及到人情世故的事情，本身就沒有道理可講。這或許是世俗中、工作中的常態，總有人要去承擔過失，也總有人要去推卸責任。如何去平衡自身的心態，也會成為你在這個週期的主要課題。
一直到本月底 23 號、26 號的時間，某個同事、合作夥伴，很可能會站出來，緩和當前尷尬的局面。你亦可以申請調離，某個部門、職位，或者是放棄爭取某筆既得利益。而你們當中的很多人，在這個週期當中，很可能會突然有種 “ 心如死灰 ” 的感覺。覺得現實就是如此的殘酷，不公平的，為了自己長遠的發展，也懶得去計較什麼，解釋什麼。事實上這並非是 “ 現實的殘酷 ”，甚至這樣的局面，也是你個性致使這樣。太過自我的表現，不僅讓你放大了個人價值（個體的價值），還會讓你執著於所謂的公平和道義。自以為在顧全大局，實則缺乏真正的度量和包容度。在某些 “ 危機處理 ” 的方式上，還略顯小家子氣。情商的不足，也會讓你無形中把小事放大。如果你正在面臨類似的處境，那麼我會建議你，即使面臨不公平的處境，被不合理的待遇，既然你已經承受了一定的委屈、失望和沮喪，那麼就不必讓錙銖必究，讓他人都能理解、同情你的境遇。如果你是真正具有實力，且品行正直的，你就無須向外界尋求認同和支持。要相信每個人心中都有一把秤，公道自在人心。社會也好、現實也好，本身是很公平的。他不會滿足任何一個人的私心，也不會遮蔽任何一個人的不足。某些事情的暴露，只是為了讓你發現問題，如果你有能力可以改變外界的境遇，那麼你就盡力去做；如果你無法改變，某些不合理的存在，那麼你大可不必過分的計較。在直接的來說，如果你真的覺得當前的公司、體制存在問題，你可以選擇辭職、跳槽（如果是因為部門中某人的問題，那麼你可以申請職位的調動）；而如果你既不敢跳槽，又不認同公司的管理，那麼你則可以暫時隱忍下來，給自己過渡的時間，重新定義自身的職場規劃。總之遇到問題，總有解決問題的方法，不要被無所謂的人事、情緒所困阻，損耗自身的意志力。避免因為自身的情緒，把事情變的複雜。
感情層面： 【對於有伴侶的人來說，在本月當中猶如多事之秋，諸多問題的暴露，會讓你感到失望和無奈；單身的人需要重新定義自身對感情的標準，要麼走出擴大自己的擇偶圈子，要麼就放低標準，不要過分的強求認同。 】
有伴侶的：
對於有伴侶的人來說，從本月初 8 - 9 號開始，你自身的情緒就很可能會處於失衡的狀態。一方面你會覺得自己，已經盡力的滿足了某人的要求，已經做出了極大的犧牲和妥協，但是卻無法獲得真正的認同和理解。尤其是對於已經到談婚論嫁階段的人來說，你會覺得自己，已經沒有了再退讓的餘地，從而會有絕望、想要放棄的表現。而對方似乎卻渾然不知，還是一味的挑剔你，責難你，想要改變你，甚至會覺得這樣的要求是為了你好。
這樣的狀況，維持到本月中下旬 20 號前後的時間，很可能會迎來你情緒上的爆發。從而在感情中，表現出不配合的一面。不排除你們當中的某些人，會公然的表達自身的不滿，甚至會去攻擊，指責對方的家人。在某種層面上來說，這很可能會帶來你們關係的惡化。長久以來，一味的遷就、配合，已經讓你感覺失去了自己。你亦會覺得對方是自私的、冷漠的、現實的，並沒有真的設身處地的為你考慮。
不只來自於工作上、生活上的壓力，讓你感覺到孤獨，以及無奈。即使你已經盡力了，但是卻難以獲得應有的尊重和認同。你的情商、思維方式，讓你很難去理解和接受，現在的處境 “ 如果愛情（婚姻）這麼複雜，這麼多事情，那麼我情願不要了，不如自己一個人樂得清靜 ”。
即使對於還沒有觸及到婚姻課題的情侶來說，你們也會面臨到類似的課題。對愛情的絕望，在感情中互相的纏鬥，讓你失去了耐性。無論你正處於怎樣的境遇中，在本月當中，感情中課題的暴露，都是為了讓你更好地去認識自己，找回自己。如果當前的關係已經失衡，亦或者是讓你感覺，無法理解和接受，那麼你可能真的要考慮是否要繼續維持下去。
單身者的：
在本月當中，你很可能會發現自身在感情中，具有不合理的認知。例如一方面你希望自己能獲得異性的欣賞和認同，而你周遭所接觸到的異性，似乎並不具有這樣的 “ 鑑賞力 ”。閉塞枯燥的生活，已經讓你難以接觸、值得欣賞，和你能獲得默契的異性。不排除你們當中的某些人，自身的能力、條件和自己欣賞、喜歡的人，還有一定的差距。從而讓你陷入到尷尬的處境中：喜歡的得不到，對你好的又看不上。尤其是對於已經到了適婚年齡，有婚姻需求的人來說，雖然你對婚姻有所期待，但是你還並非做好真正接受婚姻關係的準備。甚至你自身也會非常抗拒婚姻的形式。這會讓你處於極為矛盾的狀態：一方面期待和諧長久穩定，可以共同成長的婚姻；另一方面自身又不想，為此做出努力和改變。一味的希望外界去配合你，而你自身卻又無所作為。
如果你在過去有心儀的對象，曖昧的關係，那麼在本月的中下旬 20 號前後，你很可能會覺得，這只是你一廂情願的付出。期望的落空，會讓你回歸現實。無論你正處於怎樣的境遇中，避免對不合適的關係，產生抱怨和不甘心，及時調整自己感情的需求，根據現有的條件，作出合理的決定。要麼保持高貴的單身，努力提升自己的能力、外在、個性氣質；要麼就放低姿態，選擇務實簡單的對象。只是比較起來的話，我會更建議你去默默的等待。生活平安悠靜而美好，請務必好好照料、看顧自己，待你上天攬月，披荊斬棘一路凱旋，把這世界都顛倒，那來人就等待在晨光中，眼含笑意。
