譯文：Ala
參考太陽和上升星座
台港中時間 8 月 8 日的月食又給了我們仰望星空的待遇，這次月食在東半球可以觀測，從英國延伸到新西蘭。之後的幾個晚上，月亮看著會更亮，更迷人，月食開始於台港中時間 8 月 7 日 晩上 23：50 ～ 隔天 8 月 8 日 下午 2：35 左右到達月偏食過程中，下午 4：50 左右結束占星上，這是發生在獅子座 - 水瓶座軸線的第三個日月食。
這個週期開始於 2016 年 8 月 18 日發生在水瓶座的月食，結束於 2019 年 1 月 21 日發生在獅子座的月全食。我之前已經討論過 8 月 8 日月食和 8 月 21 日的日全食對全球動態的影響，特別是涉及到英國皇室和特朗普。
有興趣的讀者可以讀一讀。雖然日月食可以象徵一些大事和好事，但也總是攪起很多沉積已久的東西，所以我們可以預計到自己也會遇到波動和啟發。如果這些日月食與你的本命盤產生重要關係，那你可要穿好救生衣，改變的浪潮正在到來。
參考太陽和上升星座
白羊座
本週關鍵詞：難忘 ( 令人印象深刻 )
發生在你創造軸線上的一輪月食完成了一個孕育期，幾個月前開動的事已經做好了準備，不管是愛情方面，事業方面還是一些真誠的追求上。所有滿月都會帶來激烈的情況，所以你最好溫柔，緩慢地釋放你的情緒。
這時無需毀掉一段關係或摧毀本來還有生命力的局勢。好在土星位置良好，為你的勞動帶來可靠成果，如果你要這時交換誓言或打算做些持續很久很久的事，土星也確保在時間上支持你。
金牛座
本週關鍵詞：決定之時
你生活方向軸線即將發生兩個日月食，第一個月食就在這週，幫你完成一些事。對於很多金牛座來說，這時的重點是事業，可能準備簽約，人們準備做出有關你的決定。而對於另一些金牛座來說，這次月食的重點在家庭和家人，也許你決定搬到更大更好的空間居住，或正好相反，也可能是一位家人成為關注或擔心的焦點。
這時還是很理想的時機用於買賣房產或爭取一切有利於長遠利益的事。
雙子座
本週關鍵詞：啟迪
交通和通訊是星期一的月食的焦點，所以如果你安排了重要會議或任何類別的旅行，希望之旅很有趣。滿月會披露一些情況的隱蔽面，所以日月食總帶有啟迪的光輝。
有時曝光的事情很美妙，有時就不怎麼樣了。但總之，它會微妙或巨大地改變你的眼界和計劃。雙子座有時很狡猾的，會為了拖延時間而逃避做決定，或等著別人先亮出底牌，但現在還這麼做可就容易尷尬了。
巨蟹座
本週關鍵詞：滿月感
月亮作為你的主星，即使重大月相是發生在無關緊要的位置，你仍然可以感覺到它。所以如果你週一早上醒過來，覺得頭昏腦脹、情緒惡劣，將矛頭指向月食吧！嚴格來說，我們現在的重點都是在金錢和自我價值的區域，所以你可能正在處理某個財務問題上的難題，或者在好的方面，你可能會收到一大筆資金的接收端。
月食帶來事件落幕的項目，也會將鬱結的壓力帶到表面。專注於一個意想不到的發展的現實元素，不要拿別人的行為太往心裏去。這都是滿月效應，一切都將褪去。
獅子座
本週關鍵詞：結束和開始
以月食為開端的一週，真是一個令人印象深刻的開始，因為這次月食觸動你的關係軸線，愛情生活在聚光燈下。也許你準備結婚或將一段感情正式化，也可能你會結束一段長期存在麻煩的關係。就算這個 8 月你的關係中，沒有出現任何好或壞的變動，別人也會對你的生活產生更重要的影響。
這個月你也不應該阻止事業上的重要進展。日食改變現狀，用深刻的方式結束並開始人生章節。如果你的生日就在月食前後，在未來十二個月內可以證明改變生活。
處女座
本週關鍵詞：放鬆
這是一個與眾不同的一週，月食和水逆給你的日程帶來變動，有些是小變動，有些是大的，如果你要出行，要準備好遇見這種星相下常見的延誤或路線改變。理想情況下，你應該放鬆，多用些時間陪伴你愛的人，但如果你有一個繁忙的時間表，有些難纏的客戶要應對，就要拿出充足的耐心。
而且盡量別讓自己太疲憊，不要忽略一個小的健康問題或牙齒問題，有問題的話及時處理。
天秤座
本週關鍵詞：情緒化
感受你肯定是有的，只不過你不喜歡被它們所左右，並有可能會被推倒自己情緒方面的極限，而且這件事很可能發生在週初。不管你是感到工作上有壓力，還是你有什麼擔憂或某人或工作的壓力與遭受壓力時，早點識別這種壓力信號，及時換個地方。
我說的換個地方就是轉換空間的意思。讓自己進入不同的房間，離開家或辦公室，讓時間和距離創造了神奇。似乎是在你面前的一座大山，其實只是你的一種錯覺 ; 你可以處理它。相比之下一些天秤座會經歷長期的準備時期的頂峰，勝利在望。
天蠍座
本週關鍵詞：永不自滿
你可能已經感覺到，8 月份對你來說是一個關鍵，但是如果你有你的日程安排上，還沒有什麼重要事項，你敏銳的感知力也沒有察覺到什麼情況，那麼接下來的幾週可能會讓你增加了見識。日食帶來的不尋常和意想不到的事情融入你的生活 ; 有時在美妙的方式和其他時候更有挑戰性的活動 ; 無論哪種方式，你的重點可能會發生變化，你可能會決定完全改變你的道路。
7 號和 21 號的日食焦點，聚焦於生活方向，即使你認為自己知道會面對什麼，就會有驚喜在那處的某個地方。
射手座
本週關鍵詞：旅程
並不是每一週都會以月食開始，即使週日到來並沒有什麼重要的發生，也要保持警覺。至少，日食會給生活的方方面面，這可能，應引起變化的全新視角，但當一個食相或接近食相當天與你本命盤活動連接留下深刻的印象。
通信交流的軸線正處在中心階段，所以會參與一段長途旅行，不論你即將啟程旅行或即將回家。然後，當然，也有經驗和知識的旅程。總之還有一些關於 8 月份就是有些事情，將會給你啟發，讓你看到全新的前景。
摩羯座
本週關鍵詞：錢啊，錢啊，錢
雖然週一的月蝕發生在水瓶座，這並不意味著它對你不會有所影響。實際上，這次月食可以使你的財務狀況產生重大影響。每個 8 月份，你可以在自我價值的軸線上就會出現一次滿月，這可以解釋為什麼它往往是一個昂貴花費的一個月或一個時間，當財務陷入好時機的時候，但是當一個滿月伴隨著蝕相的時候，它的工作將暗流湧動的問題帶到表面上，可以證明是壓倒性的。
現在，完全有可能出現的結果是，今年的這段時期將標誌著一份事業的成功收尾，從而給你的賬戶帶來更多的收入，但要是實際情況與此相反，那就將其視為一次調整航帆進行多樣化運營的機會吧！
水瓶座
本週關鍵詞：面對現實
這週應該是在轟動中開場的，8 月兩個日食中的第一個發生在星期一，這兩個都可能有一個新的生活章節的影響。也許你有一些可以反映這個主題的事情的想法 - 也許你正在結婚或離婚 ; 在另一方面，他們可能會作為一個驚喜。
與往常一樣，日月食總是帶來新篇章，你不能總是在時間欣賞自己的價值：有時，一個不受歡迎的發展導致了最好的結果，並在其他時間則是相反的情況。有一件事是肯定的：如果你正在尋求改變，現在是時候開始移動和駕駛的時刻。
雙魚座
本週關鍵詞：休息
這週並不是人生池塘中的一個小漣漪，因為月食往往掀起一個或兩個波動。希望你計劃了某種類型的逃離 - 去渡假休息或離開工作幾天，因為目前這種能量在沒有任何日常安排的議程上，睡睡懶覺並用低調的方式生活時，效果最好。
月食落在你十二宮，無意識心靈的避難所，所以你至少會體驗到一些強大的夢想和直覺。這時最不需要的就是太過擔心，不用做出太誇張的假設或強迫自己超出身體和情緒的極限。
