譯文：Ala
參考太陽和上升星座
天蠍座
本月關鍵詞：某些分離在所難免，避免情緒的干擾，腳踏實地的做事
從本月初 4 號開始，人際的分離，將會逐漸顯現出來，這會持續上一段時間，其影響力至少會持續到本月的 19 號前後。這並非是壞的跡象，在當前的境遇中，你的同事、朋友、合作夥伴，看起來已經無法再帶給你更多（利益）。甚至不排除你們當中的某些人，會遇到一些偽善的、不思進取的人，從而給你帶來牽連。你應該多為自己考慮一些，而不是為了所謂的 “ 情誼 ” 而選擇止步不前。你有可能會接收到新工作、新單位、新職位的邀約，某些轉變正在發生。
本月 5 號，水星將會在獅子座停止逆行，並且火星也會入駐處女座。這給你的生活，注入全新的動能。首先在工作上的分工細化，職能（職位）的再次明確，讓你有機會拓展到全新的領域；從 “ 基層 ”（基礎性的技能）開始做起，重新學習、積累經驗。其次水逆的停止，也會讓那些從 8 月中旬，延續下來的團隊混亂感，逐漸穩定下來。這意味著你在工作中的處境，會越發的清晰化、明朗化。一切似乎都整裝待發，各歸各位。
6 號，你亦會把更多關注的焦點，放在和事業相關的領域，有想要爭取的職位，亦或者是項目；對你所在的單位，有所要求等。值得留意的地方在於，你個人的期許，很可能會和單位整體的 “ 戰略布控 ” 有所衝突。從而呈現出：你有想要做的事情，想要表現個人的才華和能力，而你所在的單位，則會感覺 “ 時機不成熟 ”。亦或者說，對於你之前一直跟進、負責的項目，你的單位會突然叫停，給你安排一些你並不是很擅長的事情等。無論你正處於怎樣的境遇中，這一天中，很可能會有些讓你感到困惑、失望的事情。也不必為此而憂慮，你需要放開自己的眼界，開拓自身的格局（氣度、眼光、智慧等），著眼於大局去看待當前的處境，而並非僅僅立足於你個人的需求和喜好。換一種方式來說，即使你還留在過去的單位中，你所在的單位，也正處於轉型的檔口，這勢必會帶來制度、管理的完善，不會再猶如過去那般，任由你隨著心意的想怎樣就怎樣。
7 號開始，留意和家人、房產、居所相關的問題，這會觸及到一些私人的問題，需要你去解決。並且類似的狀況，會具有一定的持續性，其影響力至少會持續到 10 月底的時間。如果你有想要購置、交易、裝修房產的計劃，那麼類似的事情，需要一些時間才能解決。與此同時，你和家人之間的矛盾、意見的分歧，也會凸顯出來。他們可能會給你一些建議，做出某種安排，但是你會因此而有所猶豫。不排除你們當中某些人，自身也會存在諸多的抉擇和困惑，心思多、想法多。對於自己舊有的某些想法和決定，也會有全新的考量。
8 號前後，整體的能量有所企穩。你在短期內，可能已經確定了某個念頭，並且會專注其中。某個合作關係、人際關係，也會呈現出穩定的狀況。只是在觸及到和事業相關的層面，你在單位中，將會缺失一些話語權，決策權。從而讓你陷入到被動的處境。不過類似的跡象，並不會維持太久，最多也就在本月下旬 20 號的時間，類似的阻礙將會解決。小心避開和某個領導之間的矛盾，太強的個人主見，亦或者是強化個人的主張，很容易帶來你和管理職之間的摩擦。保持謙遜、順從和低調，會給你帶來一定的助力。
10 號，水星回歸到處女座。這亦是一個良性的訊號，你所在的團隊、部門正在日趨完善，並且會有具體的項目、任務可以去運作。你對自我的要求，也會有所提高，帶來更多的自律性。一些正向的轉變正在發生，尤其是當你不再把期望，寄託在他人身上，對事業、物質有了更為務實的態度，這會讓你可以腳踏實地的生活和做事。
可以說在 8 月底 9 月初的時間裏，受到水星停止逆行的影響，帶來了頻率上較大的調整和波動。在 9 月第一週的時間裏，事情一件接著一件顯現出來。11 號，那些從 8 月底所延續下來的遲鈍、麻木、懈怠的感觸，將會有所緩和。這會給你一段和自己獨處的時間，好好去解決眼前的局面。要知道木星很快在 10 月 10 號就會進駐到你的本位，你的努力會逐漸給你帶來真實的回報。
值得留意是在 17 號前後，錢財的緊縮（小心錢財的遺失），口舌的紛爭、某個合同、合約上的糾紛等，這會給你帶來一定的困擾。某事很可能會和你所預期的有所不同。甚至會讓你處於略顯吃虧的位置。很快到了本月的 20 號，金星也會進駐到處女座，並且在 23 號之前形成四星齊聚處女座的局面。這會觸及到問題的具化的。例如說在職場中，明確的分工；職責的歸屬；項目的分配等。諸多細枝末節流程、環節需要去審核、整理。突然感覺自己的事情好多、好忙，但是折騰下來，又不知道到底在忙些什麼。
這樣的局面持續到本月 23 號。良性的轉變正在發生，你很可能已經接受了某個單位的邀約，加入亦或者是適應了某個部門、團隊；出色的完成了自身的業績，爭取到晉升的機會等。總之來自於事業上的起色，讓你變的務實很多。你們當中的很多人，都會摒棄過去矯情的、挑剔的、眼高手低的習氣，成為更加理性的那個。
而到了本月底 29 號，你的主星將會停止逆行。那些從 4 月中下旬所延續下來的遲鈍、懈怠、停滯的感觸，也會隨之而消失。很快到了 30 號，水星從處女座來到天枰座你的 12 宮內。你會變的更加順直柔軟，善良簡單的心地，讓你即使在過去異常辛苦的局面中，都沒有迷失本心。現在這樣的日子正在過去。整體而言，在經歷過本月當中能量的承轉之後，會給你們帶來深刻的轉變和影響。事業上不錯的契機會顯現出來，保持謙遜以及務實，腳踏實地的做事就好；外在局面的好轉，會帶動了心智的成長，未來你會成為豁達的、無私的那個，這會讓你更容易受到外界的欣賞和尊重。總之從 9 月之後，全新能量的開啟，為了木星進入天蠍（你的本位）做好充分的準備。對於你來說，一切都在好起來。
[ 感情層面 ]
有伴侶的：
對於有伴侶的人來說，無可避免的會遇到愛情和事業的矛盾，尤其是從本月初開始，你很可能會覺得對方給你帶來諸多限制。對方只說不做，亦或者是在物質上無所作為的表現，讓你逐漸失去信心。這會迫使你完成自我的獨立，專注於自我的發展中去。雖然這並不會馬上就觸發分離的課題，但是已經會有一些貌合神離的跡象會顯現出來。
11 號前後，類似於這樣的局面會有所的緩和，只是在這個過程中，你亦或者是對方很可能會遺留下某些心結。
留意 17 號以後的發展，來自於感情中的謊言、欺騙、懷疑等狀況，將會變的明顯。不排除你們當中的某些人，會陷入到不健康的愛情關係中（例如以性為前提而展開的戀愛關係；從曖昧中展開的三角關係，甚至是多角關係等）。
總之，在本月當中不適合的關係將會暴露出來，倘若你在本月當中，已經面臨到類似的狀況，那麼盡量快刀斬亂麻，不要拖泥帶水。
單身者的：
對於單身者來說，這似乎並不是你會把更多精力放在感情中的時間。並且當前你周遭的人際關係，正在發生微妙的轉變，這不但會帶來和舊人有社交圈的分離，也會給你帶來一些新的朋友。社交層次的轉換，讓你需要一些時間去適應，甚至你們當中的某些人，在自身的感情觀也正在產生微妙的轉變，這讓你在感情中，變的理性很多。
愛情在現階段，並非是急於求成的事，經營好自己才有愛和被愛的資格。
