譯文：唐綺陽
2021 / 08 / 03 ( 二 )
白羊座 ♈ ( 21/3 ~ 19/4 ) 陰 ~
今天工作上的你創意無限、總有一時興起的點子冒出來，但能否幫助到正在執行的計劃還是要謹慎評估。感情方面要注意說話前三思，避免突然的自以為幽默方式對方接受不良、讓場面尷尬。幸運色是黃色。
金牛座 ♉ ( 20/4 ~ 20/5 ) 晴時多雲 ~
今天與年輕人互動會增進你的事業運，例如提攜後輩、指導下屬等，彼此可以在交流中互相進步、促成團隊成長。感情方面你面對生活處變不驚、充滿正能量的態度，非常受身邊的人欣賞敬佩喔。幸運色是灰色。
雙子座 ♊ ( 21/5 ~ 20/6 ) 打雷閃電 ~
今天要注意身體健康，你容易因為想多嘗試新任務、而不自覺中承受過多壓力，也可能導致腰痠背痛，記得調整平衡。感情方面要注意與另一半交流是不是太少了？多多溝通才是維持穩固感情的基礎。幸運色是卡其色。
巨蟹座 ♋ ( 21/6 ~ 22/7 ) 晴 ~
今天在職場上表現出色，不僅能把團隊的任務更精進優化，你也能找出過往自己不足的地方補強、有所成長。感情方面與心儀對象能在互動中顯盡默契、合作搭配無間，也建議更進一步做精神交流喔。幸運色是白色。
獅子座 ♌ ( 23/7 ~ 22/8 ) 晴時多雲 ~
今天的你心思感性細膩，容易被外界事物觸動、而有浪漫或戲劇性的抒發，不如獨處一下、把情緒發揮在創作吧。感情方面你需要另一半給你穩定的安全感做後盾，讓你能盡情展現自己而不怕被拒絕。幸運色是金色。
處女座 ♍ ( 23/8 ~ 22/9 ) 晴 ~
今天在事業上你有職場人際運，面對難題若沉得住氣、埋頭苦幹，身邊自然會有助力帶你一起邁向好結果。感情方面雖然為心愛的人付出你是不計成本，但也不能讓自己受委屈，自我原則還是要捍衛。幸運色是黃色。
天秤座 ♎ ( 23/9 ~ 22/10 ) 晴 ~
週末能夠在生活中盡情找尋樂趣、享受生活，也容易爭取到事業相關的好機會，同時也有好的理財運喔。感情方面保持好心情自然能讓你事事順利，不妨把快樂與另一半分享吧。幸運色是黑色。
天蠍座 ♏ ( 23/10 ~ 21/11 ) 晴 ~
今天你的生活中容易有好事發生，理財運勢佳、有享樂和受他人饋贈等機會都是令人欣喜的小確幸，好好享受吧。感情方面桃花運旺，放輕鬆身心的你展現出真實的自我，在他人眼中既獨特又不失親切。幸運色是紅色。
射手座 ♐ ( 22/11 ~ 21/12 ) 陰 ~
今天可能遇到生活中的兩難題，而且事關你的事業生涯，建議與其自己苦思、不如多與你信任的人徵詢意見吧。感情方面與另一半是否有共同目標是未來相處上的重點，可以及早與對方聊聊彼此是否合適。幸運色是黃色。
摩羯座 ♑ ( 22/12 ~ 19/1 ) 雨 ~
今天的你在處理人際應對上顯得保守，面對他人友善的幫助、反而不知如何回應，不需要顧慮太多、直接坦蕩就好。感情方面也要注意自己的被動心態、多給心上人回應，不要讓對方打退堂鼓喔。幸運色是紅色。
水瓶座 ♒ ( 20/1 ~ 18/2 ) 打雷閃電 ~
今天容易有突如其來的計劃打亂你原本的行程，建議對事物保持機動性和開放的心態，不要把自己的情緒綁死喔。感情方面對新認識的桃花對象建議保持理性地審視觀察，不要太感情用事。幸運色是藍色。
雙魚座 ♓ ( 19/2 ~ 20/3 ) 雨 ~
今天在工作上與異國文化交流的機會多，例如應對外國客戶、主導跨國任務等，有利於你打開新的大門。感情方面雖然與另一半聚少離多，但這樣的距離能讓彼此冷靜、不隨意產生口角，反而是好事。幸運色是綠色。
