譯文: 貓石對話
一月小喵喵
說好的事情又有人反悔了,這就讓你們有點哀傷,怎麼這些人總是這樣呢? 昨天說好了,今天就變卦,不停的來回折磨你們。你們真的是無法接受這樣的狀況。這些人就不能想點別的嗎? 你們真是受夠了。
二月小喵喵
你們人生中,有一件最重要的事,即將塵埃落定了,這就讓你們在心裡,就有了一些歡喜。但是在歡喜之後,又來了一些哀傷。要知道在這個世界上,是沒有真正的完美。一些事情變好了,還會有另外一些問題出現。一想到接着可能會出現的問題,你們就頭昏腦脹!
三月小喵喵
你們並不了解,有些事情究竟是怎麼回事,但是你們覺得,這些事情接受不了。不過你們不知道能怎麼辦,所以你們決定,就這樣原地踏歩,等事情再發展發展,之後再看看怎麼辦好了。
四月小喵喵
你們不知道,有些人有些事該如何面對。過去你們總覺得,很多東西沒有必要去說清楚,但是現在你們發現,不說清楚和得到結果,就是你們自己沒法去面對。這就讓你們有些哀傷,怎麼可以這個樣子啊!
五月小喵喵
你們默默的把一些事情放在一邊,然後就裝作自己從來沒有看見過這些事情似的。這就讓你們身邊的人很是心裏很不舒服。怎麼能有這樣的狀況出現? 你們一貫是認真負責的,現在居然就把這些人、這些事,都放到一邊去了,還沉默不語,你們最近這是怎麼了?
六月小喵喵
你們很想把一些事情,用另外的方式做出來。但是你們卻並不知道,這個事情做了之後,究竟會有什麼結果。所以你們決定,要不要再觀察一下,可是你們也知道時間緊迫,只怕再觀察一陣,你們就要錯過一些時機了!
七月小喵喵
你們並不打算,把一些事情說破。你們覺得說破了之後,對你們自己沒有什麼好處。所以還是不去說破了,就這樣看著也算是個樂子吧!
八月小喵喵
你們是很清楚,自己想要的究竟是什麼。於是你們就這樣鼓起幹勁,一口氣的走了下去,你們再也不會為一些莫名其妙的東西擔憂了。過去你們總是擔憂,現在你們不再擔憂了。
九月小喵喵
有許多事情,你們就完全的不用去想了,你們知道想多了,也沒有什麼用。所以索性就不再去想了,就這樣愉快的生活吧,也許這樣也很不錯呢!
十月小喵喵
你們並不知道,自己究竟想要的是什麼? 現在你們開始很認真的在思考這件事。你們想要的東西究竟是什麼呢? 為什麼你們要這樣做呢? 可是你們似乎又什麼都沒有做,所以還是繼續的觀察一下,後面的事態會如何發展吧!
十一月小喵喵
你們不想把這些事情說出口。說出口之後,你們就覺得,有些關係可能沒有辦法去相處了,所以就索性這樣沉默吧。看看事情最後走下去,會是什麼情況再說吧!
十二月小喵喵
你們對身邊的很多人、很多事,不再有任何的想法和看法了。你們覺得這些人、這些事,並沒有太多的意義,你們只要負責讓自己努力的向前行走就可以了,至於其他的人,還是不要出現在你們的生活裏好了。