譯文： 貓石對話
一月小喵喵
你們越來越不願意，過現在的生活了，可是如何能有個改變呢！你們又想不出來。所以你們只能暫時的先忍受著，你們相信你們身邊的那些人，也跟你們同樣的痛苦。可是改變什麼時候來呢? 你們也不知道。這就讓你們更加的不舒服了。
二月小喵喵
你們不知道，有些事情該怎麼跟那些人講。你們覺得跟那些人說到最後，那些人也不會真的考慮你們的意見。還是完全什麼都不說了比較好，也許這樣那些人，才會自己明白，有些事情究竟是怎麼回事。
三月小喵喵
你們能抗議就抗議吧！及時提出你們反對的意見，要不然大家會認為你們，根本就是默認了。所以及時的反對吧！這對所有的人都有好處。
四月小喵喵
你們覺得有些人，簡直是不可理喻，怎麼能夠用這樣的方式，來表達他們的情緒呢！可是那些人就是這樣表達了啊！這就讓你們覺得有點可笑，好吧！那就這樣吧！
五月小喵喵
你們覺得，自己是在孤軍奮戰，很多事情，大家似乎並沒有真正的考慮到你們的感受。這就讓你們有點，接受不了，這些人怎麼可以這個樣子，難道他們不知道，需要考慮一下別人的感受嗎?
六月小喵喵
能耍賴，就耍賴囉！反正你們也不是頭一次抵賴了。就這樣的無理取鬧地賴皮，這樣對所有的人都有好處，不是嗎?
七月小喵喵
你們也不想用這樣消極的態度，來處理問題。可是大家都做出了，讓你們覺得奇怪的行為，所以你們決定暫時性，采用不求進取地抵御、反抗一下，看看這些人，究竟想要幹什麼。
八月小喵喵
對於很多事情，你們現在都不想再做出任何的評價。如果這事情，不能真正的給你們帶來好處，你們就完全的不發表任何的意見。過去你們覺得發表一些意見，可能還會對自己會有點好處，現在你們會發現，你們說的越多，錯的越多。
九月小喵喵
能耍賴就耍賴吧！有些事情呢 ~ 就是要靠抵賴，才能達成你們的目的。過去你們就是太一件事歸一件事，不會混為一談，以至於在有些事情上，搞得你們很是被動。
十月小喵喵
你們的人生，終於順遂起來了，在妥協了一些事情之後，你們覺得你們的人生，終於開始變得事情進行順利，合乎心意。這就讓你們很是歡喜，這樣的狀態，才是你們想要的狀態。
十一月小喵喵
你們並不打算去跟那些人爭辯什麼，你們覺得跟那些人爭辯得毫無意義，你們都不知道那些人是怎麼想的，當然也可能是，那些人自己都不知道自己是怎麼想的，所以不跟他們爭辯了，沒意義。
十二月小喵喵
最近你們越來越發覺，並看到人性究竟是什麼樣子了，這讓你們在心裏哈哈大笑，有些人明明是那樣的。為什麼他們還非要給自己，貼上一個多麼善良的標籤呢！好吧！隨便那些人去貼吧！要知道那些人貼了標籤，也不是真的善良。
