譯文：唐綺陽
2017 / 07 / 11 (二)
白羊座 ♈ ( 21/3 ~ 19/4 ) 晴時多雲 ~
今天別人想把你往某個方向推進，建議你要冷靜應對，才能解決眼前的困難。感情方面雙方的情緒不佳，因此要懂得放輕鬆才行。幸運色是紅色。
金牛座 ♉ ( 20/4 ~ 20/5 ) 雨 ~
今天對別人期待過高，產生失望的情緒，導致讓自己過得不舒服，而別人也覺得你莫名其妙。感情方面在完美主義之下，覺得另一半的表現不好，建議要有寬容的心。幸運色是黑色。
雙子座 ♊ ( 21/5 ~ 20/6 ) 打雷閃電 ~
今天容易招惹是非，導致身邊有不少流長蜚短的爭議。感情方面建議要保持中立，不要輕信外在的謠言，否則會捲入惡性的循環當中。幸運色是黃色。
巨蟹座 ♋ ( 21/6 ~ 22/7 ) 打雷閃電 ~
今天別人的表現不如期待，進而有一種背叛的感覺，建議要管控好自己的情緒。感情部分適合處理分手的一天，想分開的情侶不妨好好運用。幸運色是綠色。
獅子座 ♌ ( 23/7 ~ 22/8 ) 陰 ~
今天別人的承諾不要輕信，因為對方只會說漂亮的話，事實上並不會做到。感情方面雙方的價值觀，對彼此的關係會起到影響作用。幸運色是白色。
處女座 ♍ ( 23/8 ~ 22/9 ) 晴時多雲 ~
今天只要不感情用事，就可以看清很多事，並且會一一破除不當的幻想。感情方面暗戀的對象喜歡別人，讓你感到很失落。幸運色是藍色。
天秤座 ♎ ( 23/9 ~ 22/10 ) 晴時多雲 ~
今天雖然容易和別人起爭執衝突，但是透過這樣的積極溝通，反而對事情有所幫助。感情方面只要你把心門打開、說出心裏話，相信彼此的關係會突飛猛進。幸運色是橘色。
天蠍座 ♏ ( 23/10 ~ 21/11 ) 晴 ~
今天凡事都能按照自己的心意去進行，尤其對女性來說是特別的幸運。感情方面異性緣非常好，可以得到別人的推崇及良好的照顧。幸運色是白色。
射手座 ♐ ( 22/11 ~ 21/12 ) 晴 ~
今天的任務看似困難，不過只要相信自己，必能展現潛能、搞定所有的事情。感情方面建議要以退為進或用溫柔攻勢，就會發揮最大的效果。幸運色是咖啡色。
摩羯座 ♑ ( 22/12 ~ 19/1 ) 雨 ~
今天凡事要做好事前準備，否則和夥伴之間無法互相幫忙。感情方面雙方各忙各的且火氣很大，建議溝通時要多加小心。幸運色是銀色。
水瓶座 ♒ ( 20/1 ~ 18/2 ) 陰 ~
今天睡眠不足，導致有失神或注意力不集中的狀況，建議要爭取機會休息一下。感情部分會逃避現實，導致和另一半的溝通中斷。幸運色是橘色。
雙魚座 ♓ ( 19/2 ~ 20/3 ) 晴 ~
今天工作非常忙碌且表現得很好，令人對你刮目相看，進而有升官運。感情方面對方欣賞你行事的一板一眼，有機會發展職場戀情。幸運色是紅色。
