譯文：Ala
參考太陽和上升星座
天蠍座
上個月的日全食，對你來說是非常有幫助的，因為你的職業生涯，可能會因此有所發展。你可能會為得到這個美妙的機遇而感到興奮。
所有這一切，都源於 8 月 21 日位於獅子座 29 度的日蝕。這次日蝕照亮了你的第十宮榮譽、獎勵和成就。自從 1998 年 8 月以來，這個現象就再也沒有發生過。日蝕會帶來變化和發展。新月為你打開了一扇緊閉的大門，它的開啟會使你踏上一條新的、令人興奮的道路。如果你到現在，還沒有聽到任何關於職業的消息，在這個月可能會有重要的事情發生。有時日蝕帶來的影響，會延遲近 6 個月。
我在上段說，你可能會在 9 月份經歷重要的事情，這有兩方面的原因。首先，在 9 月 3 日和 9 月 4 日，你的統治者火星將會越過 29 度的獅子座。即使你在上個月的表現已經非常好了，這兩個日子對你來說也是至關重要的。假設你通過很多年努力的工作，才達到現在的職位，每一個天蠍座的人，包括你在內，都有能力使事業邁入新的高度。如果你確實已經聽說了相關的消息，那麼在 9 月 3 日或 4 日，你可能會得到更多的細節。
占星術的人用周期來觀察時間，而不是用線性的方式，這可能會幫助你理解發生這種情況的原因。在這個月，每個天蠍座都會有一些值得高興的地方，因為上個月的新月月蝕，對你來說是非常有益。親愛的天蠍座，正如你在這篇文章中所看到的，最好的事情還沒有到來，從下個月開始，你的好運即將來臨。
如果在上個月，你的職業確實有很好的進展，9 月 21 日將為你帶來其他的好消息，這與本月的新月有關。不管你的處境如何，親愛的天蠍座，你都需要關注你生活中發生的事情，以及在 9 月 3 - 4 日發生的全球性事件。8 月 21 日的日食，對你來說是非常好的，如果你掉了工作，他們會幫助你。讓這份影響力保持下去吧 —— 你將會在一個更大的舞台上，取得成功。
現在讓我們來看看 9 月即將發生什麼。你的統治星火星現在位於獅子座，直到 9 月 4 日，它將繼續照亮你的第十宮，榮譽，獎勵和成就。
值得注意的是，在 9 月 1 日和 2 日，火星將會收到來自天王星的友好光束，這表明一個新的工作任務，將會到來，而這將會讓你感到興奮。你可能會和一個重要的人，取得聯繫。或者，你在過去的工作中，所做的一切可能會得到一個重要的人的獎勵或表揚。如果你是自由職業者，一個有聲望的新客戶，可能會到來。
直到 9 月 19 日，金星都將繼續留在你的第十宮名譽中。這意味著你的貴賓和下屬，都會樂於和你一起工作。你在工作上的聲譽，可能會提高，甚至會引起全球的轟動。我認為在以下這幾天中，你應該做好準備。
第一天是 9 月 12 日的星期二。屆時金星和土星將同步，這將是談判有關金融協議事情的理想日子。土星將會幫助你，因此你會做得很好，而且你們簽署的這份協議，將在很長一段時間內，保障你的資金來源。
第二天是 9 月 15 日的週五，這是我最喜歡的日子之一，因為在這天金星仍然位於獅子座和你的名譽的宮中。它將會收到來自木星的光芒，木星代表禮物和好運，這會給你帶來事業上的好運。這是多麼幸運的一天啊！用這一天，來做一些重要事情的事情吧，你會取得勝利。這一天絕對是四星級日子。
兩天后，在 9 月 17 日週日，天王星將向金星發送決定性的光束，即使這是一個週末，你也可能會聽到關於你的職業發展的好消息。（這一天的能量很強烈，所以你也可能會在週一的 9 月 18 日，感受到它對你的影響。）天王星像閃電一樣，總是不可預測。你不能預測這一天到來，也無法想像在這一天會發生什麼。但我敢說，你會非常喜歡這天的！你可能會接手一項新任務或會有新客戶來臨，你所做的項目，將使你在競爭中，處於領先和優勢地位。
讓我們回溯到 9 月 5 日和 9 月 6 日（這取決於你的時區）位於雙魚座 14 度的滿月，它位於你的第五宮真愛中。第五宮統治懷孕、出生、孩子、娛樂、休閒和創造力。這個滿月在美國的勞動節之後，許多家庭在這天會慶祝夏天的最後一天。如果你住在美國，你可能會和你的子女一起渡過，一段快樂的時光。這是一個無憂無慮的新月。無論你住在哪裏，無論你是否是單身，都會有好事降臨，你也可能會在這天結識新朋友。對你來說，這一天也是非常浪漫的。
滿月，也可能帶來懷孕或嬰兒出生的好消息（源自你或你的家人，例如你的姐妹或其他近親），這會讓你感到非常快樂。這個宮也統治創造力，所以你可能正在完成一個藝術或寫作項目，或者你可能會很興奮地得知，你得到了認可和資助。
我之所以說，這將是一個浪漫的滿月，是因為海王星將會與滿月一起，這會添加一種夢幻般的感覺，它也將具有一定的魅力。如果你在 9 月 5 日或者前後四天內要參加聚會，這段經歷將會非常美好。你會被燭光，鮮花，美食，美酒，友好的客人包圍，這充滿魔力和神秘的環境，會使這個聚會與眾不同。冥王星會對你非常友好，因此來訪的客人，可能是企業家，並且由於太陽位於處女座，他們也可能在媒體工作。你在聚會上遇到的人，可能會在將來成為你的好朋友，而且會對為你提供幫助。
如果你在 9 月 5 日，沒有被邀請參加聚會，你可以和愛人一起，去一間你一直想嘗試的餐館，共進晚餐，盡量選擇一個環境溫馨的餐廳吧！然而，土星將位於一個不利的位置，因此在滿月的時候，社交活動的花費，可能會很高，但不管怎樣，你還是要去參加，因為這個迷人的夜晚，是意義非凡。善待自己 —— 一直以來，你對事業都如此重視，現在你也需要時間來考慮一下，私人生活了。
如果你的生日是在 11 月 6 日前後五天內，你會強烈的感受到，這次滿月的影響。如果你有天蠍座的上升或月亮在天蠍座的 14 度，或者你的出生星球位於天蠍座、巨蟹座、雙魚座、金牛座、處女座或摩羯座 14 度，你也會受益於這次的滿月。
在近三年的時間裏，土星一直位於你的第二宮薪酬中。儘管按別人的標準來衡量，你的薪水已經很不錯了，但是如果你看看你工作的時間和你所取得的成就，你就會認為，你的薪水太低了。
土星使你珍惜金錢，並鼓勵你存錢。儘管你已經花錢買了很多東西，你仍然覺得需要賺更多的錢，因為所剩的錢已經很少了。由於土星在 12 月 20 日，將離開你的第二宮，一切都會變得更好。從那時起，你將會得到解脫，你會發現賺錢，將變得更加容易。
在 9 月 5 日，水星將會結束逆行。在 8 月你可能會覺得情緒低下，因為水星逆行期，會讓你處於一種不確定的狀態。水星在你友誼的宮中逆行 —— 這很有趣，因為你很可能會遇到老朋友。然而，隨著水星繼續逆行，它將位於職業生涯和榮譽的宮中，這對你很不利，因為你的職業生涯，會因此變得有點混亂。你的經理和客戶，可能會變得優柔寡斷，因此你很難取得進展。每當水星在商業的宮中逆行時，人們就會做出錯誤的決定，因為水星與事實和數字有關。當水星逆行時，它的能量會減弱，人們會變得心煩，困惑和健忘，會不知道自己需要什麼。
水星將在 9 月 5 日將會加快步伐，你的職業，也將會有所進展。不要在 9 月 5 日簽合同 —— 留幾天的緩衝時間。在 9 月 9 日簽署將會更有利，因為此時太陽會和冥王星位於很好的角度。位於摩羯座的冥王星在你的第三宮，這表明你會從交易中賺到錢。冥王星和火星是天蠍座的兩個統治行星。
在 9 月 19 日新月位於處女座 27 度，因此你的生活，會發生巨大的變化。生活將變得更加有趣，你將會面對許多新的友善面孔。新月會出現在你的第十一宮希望，祝福，朋友和人群中。人群指的是，許多人為了同一個目的，而聚集在一起。因此你可能會參加一個俱樂部，了解一個，所有人都感興趣的話題，參加交易會，或者建立一個租戶委員會或社區觀察小組。你們也可以聚集在體育場，觀看一場體育賽事 —— 這也是因為受到第十一宮的影響。
第十一宮還統治團體，假設你是個作家，你的粉絲就是你的小團體；假設你是政治家，你的選民就是你的小團體；假設你在電視上表演，你的觀眾就是你的小團體。這個宮還統治你在慈善和人道主義事業上的工作。這些領域，包括你的朋友圈和熟人圈，都將對你有幫助。在 9 月 19 日新月之後的兩週內，以及接下來的兩週內，你就會感受到這一點。
你在新月之後，所做的事情（在新月出現後的 10 天內）將有能力，改變你的生活軌跡，這種狀態，將持續一整年，直到下一次新月位於處女座時，才有如此巨大的能量。（在 2018 年 9 月 9 日新月，將再次位於你的第 11 宮。）
太陽統治你的事業，隨著太陽位於你的第 11 宮友誼和偶然的接觸中，你的職業發展，將會變得更容易推進，你也會因取得的成功而鬆一口氣 —— 這個過程，將會很自然。雖然新結識一些人，對你來說不是最重要的事情，但你們日後的聯繫，將為你提供巨大的幫助。
如果你的生日在 11 月 18 日前後四天內，那麼你將最獲益於這次的新月。如果你的星座上升 27 度，或者出生月位於同樣的角度，情況也是如此。或者，如果你有天蠍座、雙魚座、巨蟹座、處女座、金牛座或摩羯座位於 27 度，你也會受益。當然，在所有情況下，都允許正負 5 度的差異。
還有一個激動人心的消息 —— 冥王星將於 9 月 28 日結束逆行。冥王星是你的統治行星，當你的統治星在逆行的時候，你會發現很難取得任何進展。冥王星自從 4 月 20 日以來，一直在逆行，但現在事情將會進展的更加順利了。
最後也是最好的一條消息 —— 在下個月 10 月 10 日，代表幸運的木星將進入天蠍座。木星將在天蠍座停留 13 個月，直到 2018 年 11 月 8 日才離開。
在 2018 年的大部分時間裏，你將成為世界上最受歡迎的人。從 2005 年 10 月到 2006 年 11 月，你從未有過這樣的特權。由於木星位於天蠍座，你會結識許多頗出名的人，從出版商到大使，各國政府的領導人，或是商業和工業領域的名人。與此同時，你可能有出國旅行的機會，而且你的健康狀況，也會得到改善。如果你是單身，你將有機會，遇到你的真愛。
生活不可能總是如此的甜蜜 —— 如果我們活到 96 歲，我們一生中將只有 8 年的時間，會如此美妙 —— 所以，當你的黃金時間來臨，你需要充分利用它！下個月，我將告訴你，該如何充分利用它。
2017 年 9 月天蠍座運勢總結：
夏天已經過去了，和朋友們在一起的快樂時光，也即將結束，但是你可能會說：“ 不要讓時間過得那麼快。” 你可以繼續，無憂無慮的玩樂，因為宇宙會幫助你。9 月將是一個美好的月份，天氣好，朋友好，還有美味佳餚。很快，行星就會開始移動，並來到你的第 11 宮，擴大你的交友圈。這些行星也會幫助你，傾聽自己的內心。你的事業，也將會一片光明，所以你真的很幸運。
在 9 月你的人氣，將會變得非常高。在 9 月 1 日和 9 月 2 日火星與天王星同步，這將不會花很長時間，所以你可能會得到很好的宣傳，也可能會得到 VIP 的讚揚。之後，在 9 月 15 日，金星將會收到木星的光束，木星統治禮物和好運，因此你可能會加薪。
8 月 21 日的月蝕，可能會給你帶來升職、新工作的機會，也許你會受到表揚或接手一項，能證明自身價值的任務。當 9 月開始，你的工作會發生變化。如果你在 8 月沒有聽到任何關於職業的消息，在這個月可能會有大事發生，因為火星將在 9 月 3 日和 4 日位於上個月日蝕時同樣的角度。從 9 月初到 9 月 19 日，金星將會位於你的第十宮中，這是安排面試和演講的理想時間。由於受到金星的幫助，你會給人留下極好的印象。
在 9 月 17 日，天王星將會幫助你，提升聲譽，並為你帶來豐厚的回報。這會在一個週末發生，但你也可能會在 9 月 18 日星期一，感受它的影響。
如果你從事於創造性的工作，你的創造力將在 9 月 6 日前後，達到新的高度。在 9 月 5 日水逆結束後，你會取得很大的進展。
到 9 月 19 日，新月、太陽、金星、火星和水星都將位於處女座，它們會照亮你的星圖。你會收到很多邀請，這是你一年中，社交最頻繁的時刻。天蠍座喜歡獨處，但現在你會發現和朋友在一起很有趣，他們也會幫你提升你的職業聲譽。如果你在此時考慮加入一個社團，不管這個團體是社會性的，還是與專業有關的，現在就寄出你的申請函吧。
考慮加入一個俱樂部，或者參加一個研討會或貿易展吧！因為在未來的幾個月裏，你會結識一些志同道合的人，並從中受益匪淺。在本月你可能會擔心，由於土星位於新月，而增加社交和旅行方面的費用，但是看起來，外出和旅行，將會值你所付出的任何代價。對剛認識的人，敞開心扉吧！因為你遇到的人，可能是你想要深入了解的人，他也可能會成為你的好朋友。
9 月 19 日新月將位於處女座，因此你可能會加入一個群體中，幫助受難的人緩解痛苦。你可能會對幫助這些人，而充滿熱情，並可能會通過委員會，成為慈善機構的發言人。你也可能會通過參加一個俱樂部的活動，來鍛煉身體，例如跑 5 公里。你也可能會加入社區委員，從而改善居住條件，或者為幫助一個政治候選人當選而努力。參與這些活動，會對你的社交很有幫助，你也會從中學到一些新的技能，在以後可以將這些技能，應用到你的日常工作中去。
說到感情生活，最好的、最激動人心的日子，將會在本月的第一週發生，尤其是在 9 月 5 日 - 6 日的滿月期間，這一天對你的影響重大。無論你已經結婚、還是單身，這個新月都會讓你感到令人窒息的浪漫。事實上，這將是你本年最浪漫的約會經歷之一，親愛的天蠍座。
如果你是單身，你可能會結識一個新人，如果是這樣，這個人可能會在你的生活中，留下重要的印記 —— 他也許將成為你的愛人。你的一個朋友，似乎在安排這次約會上，扮演了重要的角色，所以如果你的朋友想要為你做媒，一定要接受他的好意。如果你已經有伴侶了，由於事業上的成就，這將是你與伴侶共渡美好時光的理想時間，你也可以讓你們的孩子一起享受這個美好的時光。海王星將會和滿月一起幫助你，使你沐浴在夢幻般的浪漫中。你的統治星冥王星也會和滿月完美地結合在一起，這意味著你可能在這段時間裏，開展短途旅行。
如果你正在談戀愛，你們的感情可能會有所進展。如果你已經結婚了，你們可能會花更多的時間呆在一起 —— 你們可以一起去旅行，並且在此過程中，你們會重新發現對方的美好品質。與孩子、與懷孕有關的事情，無論孩子是你的、還是別人的，都會給你帶來歡樂。
你的統治行星冥王星從 4 月 20 日就開始逆行，但它將在 9 月 28 日結束逆行。在這個日子前後，請留意身邊發生的事情，因為會有好消息來臨。
親愛的天蠍座，你感到興奮嗎？這個月將會非常美好，你會被各種各樣的好消息包圍，我相信，你會迫不及待地想知道，這個月會有什麼好事發生！
