譯文：蘇珊米勒 Susan Miller
參考太陽和上升星座
白羊座
這將是一個重要的月份，無論是你的私人生活，還是世界範圍內都會驚喜不斷。日蝕非常的強大，它會改變你的時間安排、你的優先級和你的目標，因為新的機會和形勢會快速的出現。大多數的日食是複雜的，但它們會對你有益。它們將會落在風象星座和火象星座上，與你的火像元素完美地融合在一起。
你在本月，會經歷一件不尋常的事件，我覺得在幾個月後日蝕會使你變得更成熟。月食和日食 ( 位於水瓶座的滿月月蝕，以及位於獅子座的日全食 ) 將會給你帶來機會，似乎會使你的生活方式發生改變。他們正在影響你的社交狀況 —— 友情和愛情 —— 所以這應該是一個激動人心的月份。
通常，當我們有日食或月食時，其他的小行星會在一旁讓位，讓壯麗的月亮 ( 月食 ) 和太陽 ( 日食 ) 成為中心。
在 8 月 7 日，位於水平座 15 度的滿月月蝕，落在你的第 11 宮友誼中。你可能會被邀請參加一個大型的社交活動，例如慈善福利、婚禮或者奢華的生日聚會。滿月使事情達到高潮。
我很喜歡這次的日食和木星形成的完美角度，木星是代表禮物和好運的行星，這暗示你參加的任何活動，在某種程度上都是奢侈的。如果你有伴侶，你的伴侶會快樂地陪伴你，沒有任何抱怨。你的伴侶也會像你一樣，渴望去參加這個活動。
與此同時，火星將會在整個月都位於獅子座，在你的真愛的宮旅行，所以如果你是單身，你可能會在這個月中，遇到一個特別的人 —— 火星，你的統治行星，當它經過獅子座的時候，可以為你帶來很大的幫助。這對你的愛情生活來說太好了。
日食會使各種各樣的消息出現。有可能你的朋友會告訴你，她正在經歷一個艱難的時期。月食的指向是女性。因為這個人會出現在你的星圖中，這意味著你將最有可能幫助她。朋友是我們自己創造的小家庭，很明顯你十分喜愛這個朋友，所以你要挽起袖子，在她需要的時候伸出援手。
它更可能是一個歡樂的事件，但同時，也表明了一種生活方式的改變。你的朋友可能會結婚並搬走，你很難不去感慨，時間的流逝。不管我們是否準備好，月食會促使我們變得更加成熟。他像是一面生活的鏡子，這使我們為日後更大更好的事情做好準備，即使我們覺得，我們還沒有能力負責任、更重要的生活角色。
第十一宮統治友誼和各種各樣的團體，例如你所屬的社會俱樂部或者是一個致力於職業興趣的組織，這將使你的私人生活更加有趣。你可能會在社區活動中，扮演一個管理角色，或者你會組織一個活動，例如一個行業委員會或慈善籌款。
第十一宮也統治了你內心最深處的希望和願望，因此，你的夢想可能會結出果實，這將是令人激動的。天王星 ( 驚喜 )、太陽和你的統治者火星 ( 有趣、愛 ) 和土星 ( 穩定 ) 會形成一個金三角，與你的手牽手。再沒有比這更好、更和諧的了。八月將是一個旅行的好月份，你會感到十分快樂。
如果你是單身，努力去社交吧！因為你很少有這樣一個難得的機會。
如果你的生日在 4 月 4 日，你很可能會受益於這次的日食。然而，所有的白羊都會從這個月的非凡力量中獲益。
第二次新月日食，將於 8 月 21 日位於獅子座 29 度，它將會更加引人注目。8 月 7 日的日食，將標誌著一個結束，新月日蝕預示著一個開始。它將照亮你的第五宮，正如所有的新月一樣，它會為你帶來機遇，所以大膽尋找真愛吧！這次的日食將會與三個新月，位於同一個星座產生的能量一樣強大。
這次的日食，將被稱為 “ 大的美國日蝕 ”，因為它將在某些州出現，從俄勒岡州開始，再略微的東移，最終在南卡羅萊納州結束。 ( 可以到 NASA 網站獲取更多信息。) 上一次我們看到的日食是在 1918 年 6 月 8 日。位於白羊座的天王星 ( 這是一個千載難逢的時機 ) 將會帶來一個驚人的轉折。
土星會為你的人際關係帶來穩定，無論是你個人生活的人際關係，還是事業夥伴。土星和天王星之間，正在進行罕見而奇妙的作用。火星統治行動，它會與土星結合起來，為一件新事物建立基礎，因此你會開展一段新的人際關係或是接手一個創造性的項目。這是一個非常令人興奮的日食！火星也會活躍起來，並與代表幸運的木星接觸，這會帶來非凡的意義！
如果你是單身，努力去結識更多的人吧！因為你將很少有這樣一個難得的機會。如果你已經有伴侶了，你可能會有一個浪漫的經歷，這段回憶將會使你一生難忘。你現在可能已經訂婚或結婚了，如果你希望有一個孩子或者想收養一個，在新月之後，會有令人鼓舞的好消息到來。
如果你的工作與創造性有關，或者你和一些有創造力的人一起工作，會有很好的事情發生。你會獲得由於工作努力，而得到意想不到的好處，這也是這次日食的額外收穫。日食會為你帶來一個新項目，或者你將會在這時提出一些非常好的想法。這個時機將是完美的。
如果你的生日在 4 月 19 日，你將會十分受益。如果你的生日是在 4 月 16 日到 18 日，你也會很直接地感受到這一次日食對你的影響，儘管出生在 4 月 19 日會有更多的好處。如果你有 29 度上升的白羊座，位於白羊座 29 度的月亮，或者是星座位於白羊座，獅子座，或者是 29 度的射手座，也會十分受益。
本月，兩顆行星將會改變運行的方向。天王星將從 8 月 2 日一直逆行到 1 月 2 日，你不會直接感受到它的影響，除非你的星盤裏有一個強大的天王星，或者上升水瓶座。如果你確實有，你正在開展的項目，可能會暫時的延遲 —— 即使現在沒發生，也不意味著永遠不會發生。也有可能過去的一個朋友，會在今年下半年的某個時候，重新進入你的生活，你們會因一種重要的事情，恢復聯繫。在這段時間中，你們似乎有很多需要一起完成的事情要做，或者一些過去沒有完成的事情需要解決，而在 2017 年下半年，這種狀態會結束，這也許會為你們帶來更多的快樂。
土星將於 8 月 24 日結束逆行，直到 2018 年 4 月 17 日，它都會保持強大的力量。這將為你的職業生涯打開一扇門。自從 2017 年 4 月 6 日，幾個月來，土星一直在逆行。這很重要，因為土星統治你第十宮的榮譽、獎勵和成就。如果你覺得你的事業停滯不前，在這個月，這種狀態會發生改變。它將為你帶來各種各樣的好消息，所以你將會充滿活力。
2017 年 8 月白羊座運勢總結：
這個月發生了兩次大的日食，這會為你的愛情和友誼帶來一些激動人心的事情，這意味著，改變正在進行中。變化有時聽起來很嚇人，但我覺得這次會有所不同，因為與過去幾年的日食不同，這次會為你帶來一些刺激性的發展。當然，所有的改變都需要調整，但這一次，你也會不得不承認，這些改變對你很有利。本月的第一次滿月月蝕是在 8 月 7 日，它會照亮你的第 11 宮。月食會帶來一些強大的事件，就像滿月或新月一樣。
對於朋友來說，會有一些特別的事情發生 —— 你會記得很久的事情。例如，你的朋友將會結婚，並開始一種新的生活方式，雖然你們的關係很親密，但你可能會覺得，你們永遠不會像以前那樣一起玩耍。你會為你的朋友感到高興，但幸福可能是苦樂參半。這只是一個例子，你可能會有一個與你興趣相匹配的新朋友，他會成為你生活中的一股力量，結識更多的人，並使你的生活充滿活力吧！
8 月 21 日的新月，將帶來一次大的日全食，它與第一次的月食不同，這次日食將給之前的事情，畫上圓滿的句號，新的日食，將揭開新的篇章。這次的日食特別令人高興，因為它點亮了你的第五宮。如果你是單身，這可能是你與你的真愛，發生決定性的會面的罕見時刻，因為日蝕已經足夠強大，足以創造一個奇蹟般的感情發展。你的守護星火星，現在位於你的真愛宮中，你，白羊座，似乎是日蝕的寵兒。有了這個，就會形成一個金色的三角形，把太陽，天王星 ( 驚喜 ) 和土星 ( 長期的關係 ) 結合在一起，形成一個 120 度的三角形。如果你想要和你的真愛相遇，那就出去玩一下吧。你不需要刻意吸引別人的目光，自然一點就足夠了。當然，如果你已經有男/女朋友，你將會盡情享受你們的戀愛過程。
月食不只會到達統治愛和樂趣的宮，而且還會孕育一個嬰兒，所以你可能很快就會開始編織嬰兒靴了。如果你還沒有準備好生寶寶，或者還沒有遇到你的靈魂伴侶，你可能會想要冷凍卵子。在 9 月這麼做，這時已經是水星在你的第五宮健康中逆行的一週之後了。 ( 水星將從 8 月 12 日至 9 月 5 日逆行。) 在下個月，9 月 12 日或 9 月 15 日再開始安排你的日程，在這兩天金星對你微笑。
木星，禮物和幸運的給予者，已經在你婚姻的宮裏呆了幾個月了，而你在 8 月和 9 月，仍將擁有這一特權。如果你和你的伴侶很相愛，在 8 月 21 日的日食期間，他可能會對你求婚。當這一切發生時，沒有人會比你更快樂了。
