譯文：Ala
參考太陽和上升星座
白羊座
抱以期待。生活中還是存在驚喜的，白羊座們，這週重要的日食發生在你的自我宮位，你可能內心狂熱，有許多躍躍欲試的想法與衝勁兒，但別忘記現在還在水逆期，更適合思考周密之後再去行動、決定（但絕不否認，你想要提升自我的決心，是多麼的可貴）。
當然，這次新月日食也會讓你魅力大發，可能這週有一些人的生日派對要參加，或者一些公開活動、場合要出席，在這期間你可能會認識一些新朋友，不乏對這些新認識的人存在好奇、探索、想了解的慾望（甚至一些白羊座與他人一見鍾情了），如果你已經已婚或者戀愛中，那麼就要好好跟對方溝通一下關於未來、小孩方面的話題了，這週你在愛情裏，顯得有些 “ 自作主張 ”，盡可能避免這個問題，很容易因為這樣而與對方產生摩擦。
火星跟木星也構建出和諧的角度，這個角度為你帶來收入，或者一筆獎金、獎勵、禮物。這週你可能會在租賃房屋、旅行、衣物鞋帽、嬰兒用品、珠寶方面做出一些支出，或者與對方敲定合適的、理想的價格。
水逆依舊存在，雖然自己延續上週有鑽牛角尖的傾向，但這週會逐漸好轉。這週會有一個來自工作和學業的消息，讓你期待，當然你也可能會覺得這個消息雖是機會，卻要承擔更多的壓力與責任。
太陽本週來到處女座，安排身體檢査或者關注個人健康，調整飲食吧！或者想要領養、照顧寵物。職場來看，本週配合日食的能量，自己在工作中，可能開始反思與年初所構想的路徑有何不同，或者已經完成多少進度了，這週你會調整步伐，從被動化作主動 —— 催促別人完成工作任務，或者主動申請要求拿下、承擔某個項目，這週容易出差，但在差旅上，並不是非常順利。另外，太陽進入處女座，忙碌的時間才剛剛開始，會持續到 9 月下旬。
愛情，是別錯過機會。
金牛座
重視感覺。近段時間，你已經感受到 “ 突發狀況 ” 頻頻了，或者你被別人安排來安排去，內心窩火，甚至有反抗意識。這週你的反抗意識被點燃，很可能你會拒絕某個人對你的要求，也或者是與某個一直想要壓制你、管束你的人，進行抗爭。
這週的日食發生在你的內在、家庭、感覺宮位，有關家庭、房子問題的討論，可能會變得頻繁，或者家人針對某個問題，再次對你施壓，不同以往，你可能現在心境和態度已經有所改變。另外，一些金牛座將迎來家庭新成員或者喬遷新居，也或者是某個家族成員遠行（歸來）。需要留意男性長輩的健康問題。
火星跟木星形成一個和諧的角度，這週可能收穫有關金錢的某個消息，涉及到理賠、保險、報銷款，或者拖欠款，也可能是某些佣金、回扣。注意，這週一些金牛座容易糾纏口舌、法律問題，或者此時健康不佳，需要休養（一些金牛座可能會動手術）。往日裏，你會做好各種各樣的計劃，思慮周密之後再做決定，現在當下你可能更重視感覺 —— 這個人能不能給我信賴感，或者這個人、這件事，能否讓我覺得踏實、靠譜，反而變得更重要了，這週會有這樣的一個人，給你這樣的感覺，與之共事或者談論某件隱私會放心，有豁然開朗的感覺。
注意，本週某個人可能會取消與你會面的可能，或者自己臨時有其他事加插進來而無法成行、會面。
職場來看，本週工作容易處於忙亂階段，一方面可能接手新的任務，或者接觸新的領域、新的合作方式的客戶群，導致自己要一邊學習、補充相關技能，還要一邊忙於溝通，這可能讓你覺得有蠟燭兩頭燒的感覺，不過週三之後會有好轉，另外本週合作運回升，部分金牛座會有晉升的機會。
愛情，是對方的想法不能靠自己揣摩。
雙子座
意義重大。雙子座們，提及你們不得不提及一顆重要的星體，那就是土星，它盤旋在你情感、人際、合作宮位已經很久了，今年年底它將正式離開，許多許多許多年之內都不會再回來，但之所以提及它，是因為本週它將從逆行轉為順行了，在它過去逆行的四個月的時間裏，我相信很多雙子座在人際和情感、合作上得到了一種考驗與磨練：人際關係中，與某個朋友產生心理的隔閡，或者因為地理位置的原因，產生了實際的距離感，你們之間可能聯絡、聚會減少，也或者你跟某個好友決裂了。
而感情中，可能要面臨一些現實方面的考驗，因為房屋、家人、實際收入、工作地點（行業領域）的問題，你們可能彼此都需要讓步，或者因為談不攏，無法解決實際狀況，而選擇分開 —— 不過也因為如此，一些雙子座的確擺脫了一些負能量、束縛自己的 “ 另一伴 ”，讓自己的生活，反而輕鬆起來。
現在土星要順行了，考驗暫告一段落，回顧過去四個月，也許你對 “ 與人相處 ” 的問題上，有了新的經驗和想法，可能更看重隨緣，或者實際背景的匹配程度。
日食發生在溝通宮，這週可能會見到一個許久未見的人，或者在某個特殊場合下，與一些人產生一些情愫，部分雙子座容易陷入愛情之中，或一見鍾情，這週可能也會參加培訓，寫作，線上教學，小型沙龍或者 VIP 活動，另外，你也可能會想要買車，換電子產品等等。個人健康注意，容易碰撞，受傷。家庭方面，有重要事情需要你參與決策，或者某個親戚、兄弟姐妹需要你幫忙，但你卻有些反感。
職場來看，本週簽約事宜，要盡快確認，以免臨時有變化，某個合作在這週推進到重要的環節，因此自己可能加班，或者要臨時取消一些安排，來全身心投入。文書、報告的工作量再次上升，水逆期間要注意這些工作不要出錯。某個同事或者客戶，會對你提出質疑，你要想清楚再做回應。
愛情，是想清楚後就會豁然開朗。
巨蟹座
堅持己見。從 7 月底開始，你就對一些事情處於評估和反思階段，也或者對自己的生活，進入到一種需要整理、改變的時期，你們在這近一個月的時間裏想了很多，也的確在逐漸做出一些決定和改變，可現在你們卻遇到了一個難題，這個難題涉及到取捨，雖然知道應該要放棄，但卻內心存在不捨，以及諸多顧慮，這週你就會有答案，能夠確認究竟是不是要真的捨棄。
金星為你帶來財運，你這週的支出也相對較多，雖然有些情緒化消費，但卻能緩解自己某些時候的情緒與壓力，一些巨蟹也會美容、整形，或者治療牙齒。
本週，火星跟木星連接，可能得到某個工作上的允諾、機會，或者面試結果的消息，也可能要復查、身體檢査，或者要跟某個商業夥伴會面，參加會議等等，你也可能會開始計劃旅行渡假，在 8 月底 9 月初這些時期成行。火星跟木星同樣給你帶來地位的改變，一些巨蟹座可能晉升為父母，也或者是從單身者變成已婚者，也或者是升級成合夥人，或者其他身份、狀態的改變。
太陽進入溝通交流宮位，與水星逐漸相遇，會跟某個人談錢、談現實、談利益分成，會將 “ 醜話說在前面 ”，以免後續出現不良的問題或者隱患，這種做法是正確的，你也可能會遇到某個人想要挖掘你、想要聘請你到其公司中工作，這週你也可能會接到獵頭、詐騙、推銷的電話、信息。
注意巨蟹們，也許你會與某個人產生曖昧或者當下打得火熱，那麼這週如果你思慮清楚，可以表白或者更近一步了。部分巨蟹會同居，或者見家長。需要留意財物安全。
職場來看，本週溝通成本有所增加，可能會遇到一些強勢的人，或者這週要溝通的人，背景或者工作頭銜比你高一點，這在對接中務必準備清楚、仔細、周全，以免被人挑戰，當然這週會簽署某個合約，讓你放心。一些巨蟹座會跳槽。
愛情，是被退縮，應該握緊主動權。
獅子座
全新開始。這週將迎來一次新月，不同的是這次新月也是日食，以及這是發生在你星座裏的第二次新月。也許你可以回顧 7 月底的時候，那時有沒有開啟新的計劃，做出一些重要的人生決定，或者迎來一些新的篇章 —— 當然，那個時候的你，似乎也被人識破了一些小伎倆，或者發現了一些秘密。不過我要說的重點不是這些，而是這次新月日食，將為你未來半年的生活打下基礎，埋下線索，可能一些獅子座要在接下來的幾個月裏完成婚事，或者生小孩，在人生的路途上進階，也可能在工作中有新的機會出現，總之你經歷之後就會意識到。
新月日食也給一些人帶來情感的機會，可能被人介紹、相親，或者是跟某個曾經有過情感接觸的人再次重逢，一些獅子座也會修復、修補一段感情、婚姻，這週可以去做這些事，另外你可能也會在某個情境下，對朋友、同學產生一些好感。
金星會強化你的自信，你談吐有魅力，吸引人，也容易被人主動要求合作，邀請參加活動，或者跟某個人結伴出行。這週你可能會城市周邊遊，或者自駕到另一個城市。有關出版、培訓、競賽、競標的事宜，這週會進展順利，某個貴人會幫你一把，另外你可能會忙著裝修和搬遷房屋。某個男性友人或者男性長輩的言行，容易讓你不悅。週二到週四這幾天，容易有驚喜，涉及到金錢、禮物，或者是跟某個人相遇。
職場來看，本週新月日食會幫你開啟一段新的合作機會，也許是跨界，也許是強強聯合，同時公司內部可能會有新的同事加入，也或者是辦公室有人調整工作崗位，避免在公開場合跟某個同事，或者客戶打得火熱，容易被傳閒言碎語。
愛情，是合理評估進與退的問題。
處女座
釋放壓力。現在你可能更多的處於抗拒、拖延、懶散的狀態 —— 但這可能是心態上的，實際行動上你依舊忙碌，在處理時期。只是你本能的有些厭惡和逃避了。處女座們，從上週末開始，你就有一張心態和情緒上的變化，可能壓力頗大，也可能在人際相處上遇到難題，本週上半週依舊會有這個傾向，但之後就有所好轉。不過，這週有一個很重要的消息，那就是太陽會來到自己的星座 —— 你的生日月來臨了，雖然你不喜歡被關注，成為重點，但現在你正在適應這種狀況。
這週的新月日食發生在你的精神、秘密、記憶的宮位，需要做一些斷捨離，擲掉該擲的東西，或者是清理一些人際關係，你也可能關注養生、保健，會買保健品，或者理療產品，也可能會保養身體，去做按摩、複檢等等。你現在渴望放鬆、渡假，這週可能會購買機票，或者臨時出行，但是我更建議你在 8 月底到 9 月上這段時間安排一段假期，那個時候可能更為合適。
金星將來到你的秘密宮位，也許你會偷偷暗戀某個人，也許你想要撩撥某個曾經曖昧過的人，這週你內心世界變得豐富，也特別需要愛的照顧和寵溺，所以顯得有些任性或者情緒化，不過你可以主動點，約喜歡的人或者另一伴吃飯，約會等等。
火星跟木星的角度，讓你需要墊付一筆金錢，或者這週要談判金錢的話題，跟親近的人或者是跟家人、親戚。部分處女座會租賃、更換房子或者修繕、裝修房子。
注意，土星順行，某個家人容易健康出現狀況，需要你關注和跟進。對於備孕者來說，本週可以努力。這週你會接到一個遠方好友，或者正在國外渡假的好友的信息，他們可能會給你驚喜。
職場來看，本週太陽當道，適合將話挑明說清楚，不要含糊，以免日後工作進展容易出現問題，注意可能有客戶違約，或者臨時修改合作內容，導致你工作量上升，以及你同事的效率不高，耽擱你後續的工作進展，週三之後有新合作出現，本週任務敲定的速度較快。
愛情，是對愛的需求在膨脹。
天秤座
進退有度。現在的你要弄清楚，什麼事情是應該做的，什麼事則是不要去碰觸的，這一週，“ 界限感 ” 這個詞對你來說尤為重要，身邊的朋友或者某個親密的人，也許遭遇了一些挫折和難事，他們可能尋求你的支持與幫助，但你要有界限感和分寸感，不要干涉太多，但更不能袖手旁觀。
新月日食來臨，開啟全新的人際關係週期，早在 7 月下旬的時候，也許因為某些社交活動和場合而認識了一些人，這些人對你來說，將成為資源或者工作中的潛在合作夥伴，這一週這些人會再次冒出來，也許你們會討論一下合作內容，或者是否有其他的可能性。留意男性長輩或者友人的健康，他們此時有些情緒化或者脆弱。另外，本週你可能在金錢問題上，與他人產生分歧或者矛盾，但你不要退讓，也不能被人利用。
木星跟火星有一個和諧的角度，可能會想要表白或者挽回一段感情，天秤座們，最近兩難的事情變多了，但並不是說你不知道答案在哪裏，這一週你會清晰的做出回應和判斷。有關面試、跳槽的事宜，可以提上日程，但因為在水逆期，做這類決定要謹慎，更要了解清楚和周詳。有旅行的計劃和機會，也會重逢老朋友，這一週也許會聯繫上，許久未見、未聯繫的某個人（這是水逆的氛圍）。
金星離開星圖頂端，進入人際宮，一些天秤座在本週將會清理人際圈，默默拉黑一些人或者重新接受一些人。
天王星總是給人帶來意外之旅，可能有突發狀況，也可能臨時要調整行程安排，但這些調整的結果不能說是壞的，可能某種程度上你會慶幸如此。也許會因此避開一些不必要的麻煩。
職場來看，本週貴人運回升，項目合作以及尋找供應商，開發商會有人幫忙牽線，另外這週客戶方會給予你肯定，只是水逆期間，依舊需要避免出錯或者犯低級錯誤。留意電子數據和你的文書內容。
愛情，是鼓起勇氣，說出想說的話。
天蠍座
轉移注意力。當下你可能太期待一件事情的結果，或者某個人的回應，但這個期待的過程中，也會因為太過投入而有些 “ 情緒化 ” “ 想太多 ”。天蠍座們，這週你需要轉換心情，調整狀態，或者通過轉移注意力的方式，來分散掉這部分壓力。
這週的新月日食發生在你星圖的頂端，涉及到你未來之路，前進的方向。你已經開始對當下的生活產生不滿，或者對未來的生活充滿期待，這週的新月日食會為你描繪藍圖，當你意識到這一點的時候，就需要全身心投入去創作了。新月日食發生在星圖頂端，你可能會想要換工作、跳槽、創業，以及你也可能會覺得過去的自己是不是太過依賴什麼人，或者太過於孤僻、單打獨鬥了，如果是前者，你會想要獨立一點，如果是後者，那麼你此時很想合群一點，拓寬一下你的人際面 —— 去做吧！新月日食會給你帶來勇氣和機會。
另外，太陽這週離開獅子座進入處女座，也就是你的人際宮，這週也會有很多場合需要你出席，或者需要你朋友、親密的人或者有背景、資源的人來為你撐場面，只要開口，他們就會願意幫助你。你的財運有回升好轉，這是因為木星跟火星的能量，也許會有意外來財，或者偏財投資，獎金分紅等等，一些天蠍座此時會加薪或者談到薪酬不錯的工作機會與項目。部分天蠍座的情感會因為木火的緣故，可能會跟某個人打得火熱，或者陷入曖昧之中。這週也會跟另一伴商量，接下來結伴出遊的機會。留意財物安全，同時某個親戚或者家人，他們對你提出的意見與想法令你有些不滿或者厭倦。
職場來看，本週工作量效率提升，但壓力源或者不滿，來自於上級，對於上級的做法與策略，自己有其他的認識和想法，可能容易與之產生矛盾，另外，週二到週四容易被客戶挑釁，或者客戶意見多多，導致你工作量上升。週末左右，避免不愉快的談話或者談及對你來說，較為敏感的話題。
愛情，是越樂觀，越好運。
射手座
保持前進。射手們，你很了解土星對你的改變，因為它已經在你星座裏停留了兩年多了，一個近期的好消息是，土星在本週從逆行轉為順行，一個稍微遠一點，卻也近在眼前的好消息是，土星年底就會離開你的星座，之後很長一段時間都不會再來到你的星座。
土星逆行 4 個多月，生活中也許會陷入某種停頓，這種停頓不是說你的生活沒有進展，而是你在某個領域、狀態裏持續了很長一段時間 —— 例如分手的人，可能遲遲沒有走出陰霾，陰影，或者忘卻對方；已婚的人，可能還在找自我認知，重新建立自我身份；升級做父母的人，則要好好學習如何成為父母；經營工作或者創業的人，則要面臨許多壓力 —— 其實說了這麼多，土星帶給你的就是要去學習、適應，這些都是較為被動的體驗，但土星順行之後，你將會將被動化作主動 —— 因為你已經吸取到經驗值，也適應了這樣的生活。這週你可能會做出一些大膽的嘗試，去見你平時討厭見到的人，談論你討厭的話題 —— 因為你開始公私分明了。
新月日食讓你嚮往旅行，可能會有旅行計劃，也或者辦理證件，你也可能會想要朝聖，拜訪宗教聖地，或者是接觸異國人士，這週你也可能會出差，但水逆，行程的變化，或者航班的延誤頻率增加，自己要調整心情。你可能會投資，這週也會有人來找你合夥，兼職。某些暗戀可能將公開，或者表白，一些多角關係的射手座，這週可能會想要冷靜下來，處理一下。
注意，別拖延，你內心深處一粒懶散的種子，正在萌芽，需要打消這個念頭。職場來看，本週日水齊聚事業宮，有助於溝通工作的進展，這週會有好的合作機會和客戶出現，並能順利拿下項目，部分射手會晉升或者承擔多種任務分配，注意口舌是非，且口舌是非為某個男性。
愛情，是不要開過火的玩笑。
摩羯座
狀態好轉。過去兩週摩羯座們正處於一種掙扎的狀態，這種掙扎更多的是對於自信，自我認識產生偏差 —— 我能做好麼？我可以勝任嗎？真的適合我嗎？她/他在意我嗎？很多聲音在你腦海裏和內心裏迴轉，從上週末開始，這種狀態將開始好轉了。因為在本週，你的守護星土星將從逆行轉為順行，某些你準備良久的計劃、安排將逐漸進入實施的狀態 —— 這個計劃和想法，可以追溯到今年上半年的三月份。
這週將迎來新月日食，可能這週的重要任務就是要跟人談現實，談利益，談金錢，身邊可能有人用情感來束縛你，你想跟人談感情，別人卻跟你談現實，你要談現實的時候，對方卻又拿感情來說話。摩羯座們，你會用實際行動讓這些跟你打太極的人閉嘴，也會讓他們見識到你的自信、能力。另外這週會收尾某個 7 月下或者 7 月底敲定的工作和安排，也可能在本週你要完成交接，準備進入新的工作環境了。
留意你的個人健康，新月需要你關注個人的健康問題，可能腸胃、血壓、血糖、牙齒容易有問題，或者涉及到泌尿生殖系統。另外，延續上週，你可能會發現某個秘密或者八卦，也或者捲入一段口舌是非之中，這週這類事情有所好轉，但還需要再處理和認真對待一下。
太陽跟水星相遇，有助於你靈感發揮，你可能提出想的創意與想法，又或者得到有背景，有資源的人的幫助，這週你在學業上，或者科研上有所進展，你也可能會演講，簽約，處理法律官非，或者落實一個出版計劃。部分摩羯座本週可能會見到許久未見的人，或者某個重要的商業夥伴（潛在對象）。摩羯座們一向喜歡保守一點，待到事情成熟一點再做表態，但這週你可能會顯得 “ 反常 ”，但這種反常會讓你把握先機，對於感情、投資來說尤為如此。
職場來看，本週某個客戶讓你意見頗大，一方面是對方修修改改的地方增加，另一方面則是各種 “ 善變 ” 的事態出現，部分摩羯座可能要跟客戶出現矛盾了，據理力爭，但也要小心可能會取消合作或者合作過程中不愉快。小部分摩羯座會離職。
愛情，是聽從內心的安排。
水瓶座
努力配合。我在 7 月底的時候就說過，在這 8 月底之前，你可能會遇到一個重要的人，這個人可能跟感情有關，也可能跟事業合作有關，或者對你有重要幫助和建議。這是因為這週將再次迎來發生在你人際、合作、情感宮位的新月，不同的是，這次新月也是日食，威力更大。水瓶座們，不要停止社交，你也要有自己的生活，只有這樣才會讓我說的那些機會出現。
金星也在這週來到你的對宮，為你添加燃料，讓你主動把握幸福，一些水瓶座可能要準備結婚、生小孩了，你的人生正在進入新階段。
新月日食也讓一些水瓶座開始正視自己的人際關係網，哪些人需要重新維護下感情和關係，哪些人需要漸漸疏遠和再也不聯繫的，你都在心裏有了答案。當然，你也在跟時間、競爭對手賽跑，你願意學習很多知識和課程，為了就是豐富自己和提升自己的競爭力，現在處於一個緊要的關頭，你不能鬆懈。新月日食也給一部分水瓶座帶來感情的機會，但當下也是水逆，可能涉及到舊人，挽回，也可能是曖昧或者爛桃花 —— 但你自己清楚要如何做，因為內心有你的要求和原則。
太陽跟水星讓你留意個人健康，最近也許處於連軸轉的狀態裏，可能身體不適，睡眠不好或是心率、血壓也容易出現問題，你需要好好休養一下。另外，太陽跟水星也給你帶來財運，可能是禮物，也可能是投資收益，這週一些水瓶座會出入銀行辦理業務。當然這個角度也可能給你帶來暗戀，多角關係，例如有些非單身的人喜歡自己，或者自己喜歡上了非單身的人。會想要領養寵物或者寵物健康在本週需要注意一下。
天王星有些不安分，容易在一件事情上，在半路殺出個程咬金，或者容易遇到玩消失的人。但這週你在學業、創作、談判上有諸多助力。職場來看，本週更多的是要配合，但這個配合的過程中，也有一些狀況，例如自己處於 “ 中間的流程 ”，上面的人未完成工作，自己就無法開展，所以需要督促對方，盡快處理和提高效率，另外，本週可能臨時有加插進來的工作內容出現，這可能導致你的個人安排取消或者延期。部分人會有出差。
愛情，是有一種命中注定的感覺。
雙魚座
放輕鬆點。從上週末開始，你可能會感受到一種緊張感，當然你沒有緊張，而是進入了反復鑽牛角尖的狀況之中，很多事情思來想去，原本很簡單的事情，也被自己弄得複雜了。雙魚座們，放輕鬆一點，你應該要去享受生活，而不是被一些小事而困擾。這週你所 “ 擔憂 ” 的這些事，將會有眉目了，讓你鬆一口氣，心裏的包袱會輕一點。
金星在本週會離開你的情感宮位，上週末開始一些雙魚座可能有想要表白的衝動，或者可能慢慢的收到情感方面的答案了。這週金星換座，依舊延續上週的態勢。這週的上半週適合約你喜歡的人或者另一伴出來，好好聊一聊你的想法，或者表達你的心意。
木星跟火星有一個好的連接點，這個角度讓你財運好轉，獲益方式來自投資、兼職、外快或者有禮物收穫。這一週，你也可能會匆匆出差，也或者是某個旅行計劃，將要實現。你也可能會辦理證件，或者這週簽證的消息會指示下來。雙魚座們目前很需要給自己放個假，不管是身體、還是心靈，因為你們正被一些瑣事困擾，而這些瑣事，牽扯到工作未來發展，個人健康以及情感的歸屬 —— 你會覺得自己有些悲觀，或者為何有那麼不公發生在你身上，可你也依舊明白，這原本就是每個人生活的縮影。所以堅強一點 —— 更何況你已經很堅強了。
這週來自家人的某個消息或者朋友的消息，讓你覺得安慰，如果處理房屋、搬遷、裝修、買車的事宜，會進展較為順利。部分雙魚座會復合或者遇到曖昧的關係。
職場來看，本週工作繁瑣，且都是摳細節的內容，例如核對，處理交接，溝通頻頻，也因此你的任務和需要記錄的地方增多，務必不要遺漏重要信息，另外本周某個同事容易掉鍊子 ( 即在關鍵時刻或者是比較重要的事情沒做好、搞壞了 )，又或者遭遇職場投訴。
愛情，是有些事，後知後覺才會慶幸。
