譯文：Ala
參考太陽和上升星座
白羊座
8 月 20 日，火星和木星相合，很適合你去做一些有趣的事情。
8 月 21 日，新月落在獅子座，同時落在你的真愛宮，他會給你帶來一段浪漫的愛情，有趣的項目或者做父母的機會，只要你跟隨自己的心。火星會提升你的魅力，天王星也會幫助你表達自己的獨一無二。
8 月 22 日到 9 月 22 日之間，太陽在處女座，你最好改變自己的飲食和鍛煉習慣，計劃一些身體檢查和牙科檢查。
8 月 25 日到 9 月 19 日之間，你會被藝術課程、愛好或者旅行所吸引，因為金星位於你的太陽第五宮。
金牛座
本週你會關注家庭。
8 月 21 日的新月為你的家庭宮，他會給你帶來穩定。你可以利用這個機會來買房賣房、搬家，他們家人或者開始做裝修。
本週， 8月25日土星順心在你的共享資源宮，所以你可能會得到貸款審批通過的消息。
8 月 25 日到 9 月 19 日，金星位於獅子座，你可以買新家具或者一些有趣的裝飾品，來裝飾自己的住所。在此期間，你會在家裏舉辦一些活動，招待客人。
8 月 22 日到 9 月 22 日，太陽和水星共同聚集在你的愛情宮，所以愛情生活將會變得甜蜜。
雙子座
本週你有很多活動可以參加。
8 月 21 日的新月落在你的交流宮，所以你有很多的能量，可以把自己的學習宣告出去。在接下來的兩週時間內，你會得到的機會去教學、旅行或演講。
從 8 月 22 日到 9 月 22 日，你會更多的關注自己的家庭和財產。在過去的幾個月裏，土星一直在逆行，所以你現在應該回顧自己對別人做出的口頭和非口頭的承諾。
從 8 月 25 日開始，土星順行，你才會對自己做出的承諾有更清晰的看法。
8 月 26 日， 太陽和水星相合，你將會為一個問題尋找到創意的答案。
巨蟹座
本週，8 月 21 日的新月為你的第二宮，也就是掌管著收入和財產的區域，他會給你帶來一個非常好的機會去賺錢，並且豐富你的生活。你可能會有加薪的情況，獲得一筆意外之財或者禮物。你會想要短途旅行，學習一門有趣的課程或者和兄弟姊妹多聯繫，尤其是在 8 月 22 日到 9 月 22 日，太陽位於你的太陽第三宮的期間。
土星在過去幾個月的逆行幫助你回顧了自己在健康方面的習慣。你能夠更好地更新你的飲食和鍛煉計劃，在 8 月 25 日土星順行之後。
從 8 月 25 日到 9 月 19 日，金星位於獅子座，你最好整理一下自己的物品，把不需要的東西扔掉。
獅子座
本週很多好事都會來到你身邊。
8 月 20 日，你可能會跟好朋友一起旅行。
8 月 21 日的新月位於獅子座，他會給你很強的能量，開始加速自己的個人成長，在接下來的六個月當中，刺激自己做出改變。火星位於你的個性宮，他會給你力量去展示自己獨一無二的才能，以及領導能力，所以你一定會得到重要客戶的關注。
如果你正在戀愛的話，那麼你會在 8 月 24 日那一天對愛人做出承諾。
從 8 月 25 日到 9 月 19 日，金星位於獅子座，你的受歡迎程度也會往上漲，所以一定要確保自己的造型，是最亮眼的。
處女座
是時候放輕鬆，開始做出一些有趣的改變了。
本週， 8 月 21 日的新月將會點亮你的第 12 宮，也就是掌管著個人事宜，以及自我判斷的區域，他會幫助你解脫過去就習慣的束縛。水星逆行在處女座會幫助你反省過去，放手以前的顧慮，大膽地向前走，全速前進來完成自己的目標。如果需要任何支持的話，你可以跟心理醫生聊聊。
8 月 25 日土星順行，結束四月以來的旅行，他會幫助你看到自己對家人的責任，也讓你能夠做出調整來更好地履行自己的職責。
8 月 22 日到 9 月 22 日，太陽和位於處女座，你的能力將會是無限的。
天秤座
本週，你會有很多的活動也可以參加， 8 月 20 日，火星和木星相合，給你一個很好的機會去社交。
8 月 21 日，新月落在獅子座，他會引導你去加入新的創意團隊，幫助你擴大朋友圈，讓社交生活更加有趣。新月通常也會帶來事情的完結，所以你會看到慈善項目的結束，一個朋友要搬走跟你說再見，或者你自己要離開一個工作了很久的團隊。
8 月 25 日到 9 月 19 日之間，金星在在獅子座，他會讓你魅力大增，所以這段時間也特別適合社交，去尋找愛情、潛在客戶，以及你所需要的支持。
天蠍座
本週，你會感到能量滿滿。
8 月 20 日，火星和木星相合，你將會感受到幕後有人在默默的支持你。
8 月 21 日的獅子座新月，將會點亮你的榮耀和成就宮，因此你會成為人群中最閃亮的焦點。這會將你的事業提升到一個新的高度，給你一直想要的機會。你可能會突然得到一份新工作的邀約，或者升職，有可能獲得一份榮譽。由於水星在逆行，所以最好等到 9 月 8 號之後，再來簽合同。
8 月 25 日到 9 月 19 日之間，金星位於獅子座，使你能夠跟貴賓們社交，並且形成強有力的合作關係。
射手座
本週，水星逆行在你的事業宮，促使你去回顧自己的事業上的目標，確保自己軌跡沒有問題，並且是跟隨著自己內心的嚮往的。
8 月 21 日的新月位於你的個人成長宮，給你帶來意外的旅行機會，有可能會去國外尋找新工作，有可能出國留學。
8 月 25 日到 9 月 19 日，金星位於獅子座，在旅行或者參加戶外活動的期間，你都有可能會遇到很多有趣的人。由於四月份，土星就開始運行，讓你看到了自己的一些責任。
8 月 25 日土星開始順行，現在就可以重新了解到自己能力的局限範圍在哪裡，然後做出更好的選擇。
摩羯座
本週，從 8 月 22 日到 9 月 22 日，太陽位於你的第九宮，也就是會給你帶來成長的好機會。
8 月 21 日的新月落在你的共享資源宮，他會給你帶來很好的消息，包括貸款得到審批通過，獎金的分發，以及房產的出售。火星的加入也讓你的愛情生活更加甜蜜。如果你正在戀愛的話，那麼對方會點燃你的激情，溫暖你的心靈。如果你已經有伴侶的話，那麼這段時間你們之間的親密度會上升。
8 月 25 日，你的守護星土星將會結束他為期四個月的旅行，幫助你放鬆思維，開始自信、輕鬆地前進。
水瓶座
本週，你會發現自己無法單槍匹馬去完成所有的事情，生活中沒有一個人是可以完全不靠別人的。
8 月 21 日的新月在你的感情關係宮，會幫助你形成新的搭檔/夥伴關係。你可能會訂婚，或者形成新的搭檔關係。又或者，你可能會去看醫生，跟醫生建立很好的關係。新月也會帶來一些事情的結束，所以你的生活中，可能有人來、也會有人走。如果你現在的感情穩定的話，那麼獅子座的星月，教會了你們之間的感情更加親密深刻。
8 月 25 日到 9 月 19 日，金星的加入也會讓愛情更加甜蜜。
雙魚座
本週你最關注的就是健康的工作。
如果你的工作要看佣金/獎金/分紅的話，那麼 8 月 20 日，會有收入的一個增長。
8月21日的新月落在你的第六宮，他會給你一個非常好的機會來更新自己的飲食習慣及一起鍛煉計劃，你可以學習一下新的技能，來提升自己在工作中的表現，或者領養一隻寵物。你很可能會改變自己在工作當中的機會，來提升效率。新月也會帶來一些事情的結束，所以你的某個同事可能會突然要求離職。
8 月 20 日，火星和土星相合，幫助你變得更有條理、更有效率。
你的工作量會隨著土星 8 月 25 日的順行，開始有所增加。
