譯文: 貓石對話
一月小喵喵
忽然一下子就有很多好事情都到了你們身上。這就讓你們有點意外和震驚,你們從來沒想過事情一下子就好起來了,這是你們從未想到過的,這事情居然就這樣好起來啦!
二月小喵喵
你們就這樣的不再去干涉那些人了,你們覺得干涉那些人,一點意思都沒有。干涉太多了,對你們自己沒有任何好處,所以就這樣悄悄的走開吧,再也不跟他們多廢話了!
三月小喵喵
你們直接的指出了別人的不足,但是別人卻根本對此毫不在意。這就讓你們有點憂傷了,你們是好心好意指出他們的不足,他們怎麼能不在意呢?
四月小喵喵
你們不小心說了不該說的話,就讓你們身邊的人都覺得有點好笑。你們怎麼能說出這樣的話呢? 真是太有趣了!
五月小喵喵
有人把一些消息帶給你們,但是這消息卻讓你們一點都不開心。你們不知道這事情究竟應該怎麼去處理,不過沒關係的,如果你們不知道這事情應該怎麼去處理,那就不處理吧!
六月小喵喵
你們心裡知道這些事情對你們是有好處的。但是你們不想去跟這些人多廢話,你們就想悄悄把好處拿走就算了。可是這些人追著你們就糾纏個沒完沒了,真是煩死了,算了,還是告訴他們一點點吧,也許這樣能安心一些吧!
七月小喵喵
你們直接就這樣的衝了過去說出了你們最想說的話。沒想到這事情是相當的順利,一下子就全都成了。
八月小喵喵
會有人來告訴你們一些好消息,你們也覺得特別激動,這不是你們一直以來就想要的嘛,反正你們是看準這件事了,你們也看準這個人了,就這樣了。
九月小喵喵
有些東西簡直就是沒有辦法去講了,好像什麼都進行的很好,但是又好像什麼事情都不是那麼的好。整體來說,一切都是表面上看上去還不錯,但是實際上真的是沒法說!
十月小喵喵
有人把一些事情直接的指在你們的臉上。這就讓你們覺得有一點難堪。不過既然對方已經這樣做了,那你們也就不會給對方留什麼臉了。
十一月小喵喵
你們心裡知道自己應該對誰怎麼樣了。所以你們會有一個界限,究竟該怎樣? 不該怎樣? 就這樣吧! 把表面上的一切做到就好了。
十二月小喵喵
莫名其妙的怎麼就開始了一段感情生活呢? 這是什麼情況? 你們本來是要去做點別的事情的,怎麼突然變成了談戀愛了呢? 好神奇啊!